Sphinx 斯芬克斯搜索相关性问题

我从movie表中为以下列编制了索引：movie_名称，作为文本的语言。我还将“流行度”列作为属性，因此基本上示例记录如下所示：

movie_name: "The French Kiss"
languages: "English French"

'@languages "French English"', order: "@relevance DESC, popularity DESC"

我想做的是搜索有法语和英语语言的电影，根据相关性对它们进行排序，这样包含这两种语言的电影会排名更高，然后受欢迎。我正在使用Thinking Sphinx gem，但我的查询基本上如下所示：

movie_name: "The French Kiss"
languages: "English French"

'@languages "French English"', order: "@relevance DESC, popularity DESC"

现在的问题是，有法语语言和电影名称的电影排名更高，尽管它们的受欢迎程度较低。现在我明白了这一点，因为在电影文档中有两次出现法语，电影名称和语言

我尝试将排名算法更改为bm25，它不考虑关键字出现，但它仍然返回相同的结果

---

如何更改查询，使其首先返回匹配法语和英语的电影，并根据受欢迎程度排序，然后仅返回法语和英语。任何帮助都将不胜感激。谢谢

了解狮身人面像排名细节的人可能会提供更多帮助，但有一件事值得尝试，那就是在这两个领域都设置权重，并且语言或电影名称的排名明显更高？不过，我不确定这是否会让你完全明白你想要什么。

我最后使用了一点技巧：我现在使用的不是语言名称，而是索引为字符串的语言ID。例如，英语法语将变成10000001 10000002，其中10000001是英语的id，10000002是法语的id

如果有人有更好的解决方案，我会很乐意的