Unix 灰分变量间接参考

我试图将一个脚本从BASH移植到ASH（almquistshell），但遇到了间接引用的问题。以下函数

cmd() {
    # first argument is the index to print (ie label)
    arg=$1
    # ditch the first argument
    shift
    # print the label (via indirect reference)
    echo "${!arg}"
}

应产生以下输出

cmd 1 one two three
one
cmd 2 one two three
two
cmd 3 one two three
three

---

这在BASH下可以正常工作，但在ASH（或DASH）下运行时会生成“语法错误：错误替换”。这样行吗？如果没有，是否有使用间接引用的替代方法？

您可以尝试

eval

：

cmd() {
    arg=$1
    shift
    eval "echo \$$arg"
}

---

这几乎正是我在发布echo“$（eval echo\$$arg）”之后想到的