Web 如何在自己网站之外的页面上以图形方式选择元素

因此，我有一个网站，我需要从我们的供应商网站插入大量产品，我想将其自动化。
我正在阅读，这将解决大部分的

“前端”

部分，在后端，我只需要获得页面的链接，并使用基本的web爬虫库在该页面上搜索给定的选择器

但是，我缺少在供应商网站上插入一个可能的

JS

库的部分，以便允许其他人用鼠标选择元素，而不是使用类似Chrome控制台的东西来找到它。
我正在考虑从服务器端获取源页面，并返回它，但是所有资源，如

CSS

、

JS

、图像，都将被

CSRF保护

阻止，因此我的问题是：

有没有办法做到这一点

编辑：
好吧，也许我不太清楚我想要实现什么。。。事情应该是这样的：

---

有人决定插入一个新的供应商，他应该为产品名称设置CSS路径，为产品描述等设置CSS路径（感谢您的建议），然后他只需要插入产品链接，服务器就会使用之前插入的CSS路径获取信息。

您考虑过使用Selenium吗？@Monofuse我应该使用Selenium做什么？。。获取元素的CSS选择器？