Wordpress 通过mod rewrite解决错误链接？

嗨，谢谢你阅读我的问题。 这是我的第一次，所以请温柔一点，因为我不是一个程序员，而是一个驳船船长

情况：

我经营一个小网站，我们想服务更多的语言，该网站是基于Wordpress多网站。 在尝试了各种翻译解决方案后，我们决定使用转置

该插件使我们能够轻松地翻译内容，并在domain.com/en domain.com/fr等网站上提供，这些目录是虚拟的

由于我们有不同语言的不同域名，我需要一个解决方案，在domain2.com上有domain.com/en的内容

我所做的是将domain.com的缓存目录（静态html）设置为domain2.com的webroot。一个相当简单的解决方案，它就像一个魅力

我面临的唯一问题是菜单项链接回domain.com而不是domain2.com

我试图通过wp核心和两个插件使URL相对，但由于尾随的/en或/fr是虚拟的，使URL相对只是链接回domain.com

我花了两天的时间在谷歌上搜索，我真的没有主意了。我尝试了不同的php脚本进行搜索和替换，cgi脚本，perl脚本，但似乎没有一个能完成这项工作。我没有shell访问权限

我想知道它是否有可能做smth这样的修改，如果有可能，然后如何

简言之：

带有错误链接的静态html站点 我可以通过htaccess或其他易于（相对）理解和维护的方法更改链接吗

---

缓存会立即重建，当然这可以通过另一种方法解决：

我没有使用缓存，而是用wget创建了一个cronjob：

/usr/bin/wget-np-p/destination例如yourwebroot/--html扩展名-nH-p-k-r

这将在新域的webroot中创建网站的html副本 由于某些原因，wget并不总是更新副本中的链接，因此它们将指向原始域

我们可以再次运行该命令，但在命令前面加上/usr/bin/wget-nc-k

/usr/bin/wget-nc-k-np-p/destination例如yourwebroot/--html扩展名-nH-p-k-r

它将正确更新链接，包括css URL

---

你现在在另一个域上有一个干净的网站副本

欢迎使用SO！请编辑你的问题，以便更好地突出问题，现在有点像一堵墙。