Xml XSL：如何防止xsltproc篡改属性值中转义的HTML字符串？

我正在阅读一个平面实体的XML文件，其中的值都在属性中，并试图生成一个分隔文本文件（CSV，但不是comma1）。问题是其中一个属性的值是一个任意的HTML blob，它（在XML文件中）已被正确转义。但是，当我使用样式表运行xsltproc时，我会输出HTML，并使用换行符，这意味着我的输出不再是每个元素一行

示例XML输入——这都在源代码中的一行上，但为了清晰起见，我在这里插入了人工换行符：

<row Id="-1" Reputation="1" CreationDate="2010-11-18T19:05:26.543" DisplayName="Community" 
  LastAccessDate="2010-11-18T19:05:26.543" Location="on the server farm" 
  AboutMe="&lt;p&gt;Hi, I'm not really a person.&lt;/p&gt;&#xA;&#xA;&lt;p&gt;I'm a background process that helps keep this site clean!&lt;/p&gt;&#xA;&#xA;&lt;p&gt;I do things like&lt;/p&gt;&#xA;&#xA;&lt;ul&gt;&#xA;&lt;li&gt;Randomly poke old unanswered questions every hour so they get some attention&lt;/li&gt;&#xA;&lt;li&gt;Own community questions and answers so nobody gets unnecessary reputation from them&lt;/li&gt;&#xA;&lt;li&gt;Own downvotes on spam/evil posts that get permanently deleted&lt;/li&gt;&#xA;&lt;li&gt;Own suggested edits from anonymous users&lt;/li&gt;&#xA;&lt;li&gt;&lt;a href=&quot;http://meta.stackexchange.com/a/92006&quot;&gt;Remove abandoned questions&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;&#xA;&lt;/ul&gt;&#xA;" 
  Views="0" UpVotes="760" DownVotes="315" AccountId="-1" />

我当前获得的输出如下所示（这些换行符位于输出中）：

-1 | 1 | 2010-11-18T19:05:26.543 |社区| 2010-11-18T19:05:26.543 |在服务器场|嗨，我不是一个人

我是一个后台进程，有助于保持这个网站的清洁

我做的事情像


每小时随机提出一些未回答的老问题，以便引起注意
拥有自己的社区问题和答案，因此没有人从他们那里获得不必要的声誉
拥有永久删除的垃圾邮件/恶意帖子的否决票
拥有来自匿名用户的建议编辑


| 0 | 760 | 315 | -1 | 

我的样式表是：

<xsl:stylesheet version="1.0" xmlns:xsl="http://www.w3.org/1999/XSL/Transform">

<xsl:output method="text" encoding="UTF-8"/>

<xsl:template match="row">
  <xsl:for-each select="@*">
    <xsl:value-of select="."/>
    <xsl:text> | </xsl:text>
    </xsl:for-each>
  <xsl:text>&#xA;</xsl:text>
</xsl:template>

</xsl:stylesheet>

| 

；

如果我必须为HTML-y属性（在本例中为AboutMe）编写特殊的处理，那没关系，但是最好使用“在输入文件中保留文本”的通用解决方案，因为我希望对几个不同的XML输入文件使用相同的样式表。我需要a的转换在输出文件中的一行上显示出来

---

1我知道这里还有另一个问题——如果管道出现在其中一个文本字段中，在某个时候它肯定会出现，该怎么办？我可以自由地使用任何单个字符作为分隔符；我现在正在使用管道，直到我解决了这个问题。

您可以使用

translate（）

来转换属性1:1，它将替换字符，在本例中，返回字符和换行字符由空格字符替换：

<xsl:stylesheet version="1.0" xmlns:xsl="http://www.w3.org/1999/XSL/Transform">

<xsl:output method="text" encoding="UTF-8"/>

<xsl:template match="row">
  <xsl:for-each select="@*">
    <xsl:value-of select="translate(., '&#xA;&#xD;', '  ')"/>
    <xsl:text> | </xsl:text>
    </xsl:for-each>
  <xsl:text>&#xA;</xsl:text>
</xsl:template>

</xsl:stylesheet>

| 

；

还有一句话：您可能想添加一个带有任何条件的

，作为

的第一个子元素，以便为所有行获得相同的列顺序

<xsl:stylesheet version="1.0" xmlns:xsl="http://www.w3.org/1999/XSL/Transform">

<xsl:output method="text" encoding="UTF-8"/>

<xsl:template match="row">
  <xsl:for-each select="@*">
    <xsl:value-of select="translate(., '&#xA;&#xD;', '  ')"/>
    <xsl:text> | </xsl:text>
    </xsl:for-each>
  <xsl:text>&#xA;</xsl:text>
</xsl:template>

</xsl:stylesheet>