Zend framework 如何退出Zend命令行提示符

我正在学习Zend framework教程

现在我在“创建模型和数据库表”部分，并遵循了教程中关于初始化数据库资源的指导原则。在我的候机楼我进去了

zf配置数据库适配器\

然后

adapter=PDO_SQLITE&dbname=APPLICATION_PATH/../data/db/guestbook.db”\

然后

生产

---

此时，我应该会收到一条消息，说明生产数据库配置已写入我的配置文件。相反，提示符保持打开状态。我已经尝试使用“：q”、“：quit”和“\q”来离开提示符，但这些都不起作用。我正在使用的服务器运行RHEL5。我知道我可以关闭终端并打开一个新的终端，但我想学习如何实际退出zend framework命令行提示符。解决方案？

Ctrl+c将退出提示。

好的，我想我发现了命令行挂起的原因；输入应该是zf.sh configure db adapter“*adapter=PDO_SQLITE&dbname=APPLICATION_PATH”/../data/db/guestbook.db”*产品看起来我错过了一个结束报价。不过，皮特·米切尔的答案是正确的。