Applescript 在Automator中，为什么文件路径中的斜杠被冒号替换？

我正在尝试创建一个自动化工作流，我在一个变量中有一个文件路径。我通过使用“Get Value of variable”块访问此变量，并将结果作为参数传递给“Run Applescript”块。“runapplescript”块只是打开一个终端窗口，并将变量的值作为参数传递给脚本（dd，如果有关系的话）

在线路的某个地方，我的文件路径被弄乱了。所有的斜杠都变成了冒号（例如“..//Documents/Stuff”变成“..:：Documents:Stuff”）

---

为什么会发生这种情况？我如何阻止这种情况发生？

如果我必须猜测自动机的默认值，请使用“/”创建文件路径。尝试在“run applescript”的开头添加一行，将其改回“：”

---

正如@jweaks在评论中所说：

OSX有两种类型的路径描述，即传统的：“基于” 路径，以及unix样式的“/”Posix路径。冒号轮廓样式 除非指定Posix路径，否则由Applescript假定

使用

POSIX文件

会导致使用斜杠，但仅

file

会导致使用冒号。

这肯定是“发生”的，因为它遵循了您给出的说明。OSX有两种类型的路径描述，一种是传统的“：”基于路径，另一种是unix风格的“/”Posix路径。除非指定Posix路径，否则Applescript将采用冒号描绘样式。我们必须查看您的代码和/或工作流程的屏幕截图，以便能够确定无意强制发生的位置。

set YourVariable to (POSIX file (YourVariable)) as string