Bash 如何将文件逐行导入多个读取变量？

我有一个包含两列信息的文件：

box1 a1
box2 a2

我试图逐行将此文件读入

read

，并将每行项目放入一个变量中

在第一次传递时，

$a

将包含

box1

，

$b

将包含

a1

在第二次传递时，

$a

将包含

box2

，

$b

将包含

a2

，等等

我尝试实现的代码示例如下：

for i in text.txt; do
    while read line; do
        echo $line | read a b;
    done < text.txt;
    echo $a $b;
done

当我期待以下结果时：

box1 a1 box2 a2

box1 a1
box2 a1

---

如何解决此问题？

通过管道进入

读取

命令会导致在子shell中设置变量，从而使其他代码无法访问这些变量（实际上，它们已消失）。不过，在这种情况下，您甚至不需要

for

循环或第二个

read

命令：

while read -r a b; do
    echo "$a" "$b"
done < text.txt

读取时-r a b；做
回显“$a”“$b”
完成

Bingo！那很有魅力。。谢谢你的解释，它为我澄清了一切。（@chepner和@Dave Jarvis..谢谢！）如果您的输入中可以有

`参数，请不要忘记使用

-r`参数来读取。@jfgagne，我研究了-r，在oracle文档中发现了以下内容—“默认情况下，除非指定了-r选项，否则反斜杠（\）将充当转义字符。”这是您的意思吗？@mlebel:yes，您需要使用

-r

，因为如果您有一个像

box1 foo\nbar

这样的输入行，而没有

-r

，则会松开“`”。@snapfractalpop:您是对的，文本被损坏了。原始文本是：如果您可以在输入中使用-r参数，请不要忘记使用-r参数来阅读，是的，您需要使用-r，因为如果您有一个像

box1 foonbar

这样的输入行，而没有-r，那么您将在注释的格式设置中使用-r和-r。这里的一般规则是，如果使用

read

，则可能需要

-r

。使用和不使用

-r

，以下将给出不同的结果：

echo“box1 foonbar”|{read-r txt；echo“$txt”}

。