Can'；bash脚本中的t管道到lolcat

我正试图在我的OrangePI上用Armbian修改我的motd脚本。只是想画出我的机器的名字，而不是大的橙色圆周率PC。我发现，我必须编辑/etc/update-motd.d/10-armbian-header。有以下几行：

if [ $(echo $BOARD_NAME | wc -c) -ge 18 ]; then
    TERM=linux toilet -f standard -F metal $(echo $BOARD_NAME | sed 's/Orange Pi/OPi/' | sed 's/Nanopi/NPi/')
else
    TERM=linux toilet -f standard -F metal $BOARD_NAME
fi

所以我基本上把它改成了

TERM=linux toilet -f standard MachineName | lolcat

就像我所有其他机器上显示的那样。但它不起作用。如果我不把它传给lolcat，这是非常好的，我有好的，但未经修改的铭文。

---

我做错了什么

我通过添加

-f

或

-force

选项在我的系统上解决了这个问题：

figlet“HELLO WORLD”|/usr/games/lolcat-f

---

事实上，我找到了答案，应该归功于Nick Matteo。

使用完整路径：

/usr/games/lolcat

我已经用

TERM=linux厕所-f standard MachineName |/usr/games/lolcat

进行了尝试，但它完全忽略了lolcat，只是用普通颜色打印