Bash 仅当字符出现在括号之间时才进行转义

我在互联网上搜索过，尝试过许多组合，但我似乎无法实现这一点

我正在尝试编写一个脚本来创建LaTeX表代码。在其中一个值中有一个符号之前，一切都正常，例如

{1702} & {12389122} & {Topic 1 Online Quiz} & {1.7} & {2} & {83.3} \\\hline 
{1702} & {12389122} & {Topic 2 & 3 Online Q...} & {1.9} & {2} & {93.3} \\\hline
{1702} & {12389122} & {Topic 4 Online Quiz} & {} & {2} & {} \\\hline
{1702} & {12389122} & {Topic 5 Online Quiz ...} & {} & {2} & {} \\\hline

我需要能够读入包含此数据的input.txt文件，然后将结果输出到output.txt文件，除了第2行中的数据外，我还需要转义符号，例如

{1702} & {12389122} & {Topic 1 Online Quiz} & {1.7} & {2} & {83.3} \\\hline 
{1702} & {12389122} & {Topic 2 \& 3 Online Q...} & {1.9} & {2} & {93.3} \\\hline
{1702} & {12389122} & {Topic 4 Online Quiz} & {} & {2} & {} \\\hline
{1702} & {12389122} & {Topic 5 Online Quiz ...} & {} & {2} & {} \\\hline

但只是为了避开{}之间出现的符号

我想我之前可能更接近了，但我最后一次尝试是：

sed 's/\({[a-zA-Z0-9. _]*\)\(\&\)\([a-zA-Z0-9. _]*}.*\)/\1\\\2\3/' input.txt > output.txt

---

任何帮助都将不胜感激。

下面的代码适合我

sed 's/{\([^}]*\)&\([^}]*\)}/{\1\\\&\2}/g' input.txt > output.txt

说明：

sed

命令的

/g

标志在整行执行替换。在没有

/g

标志的情况下，

sed

仅对每行执行第一次替换

在

sed

命令的“搜索”字段中，我从

{

开始，查找所有不是

}

的字符，并在

&

处停止。然后，我再次查找所有不是

}

的字符，直到遇到第一个

}。此受限搜索确保我找到的

&

严格位于最近的

{

和

}

范围内。然后我用转义的

&`替换相同的

---

注意：这将仅替换给定一对花括号内的一个

&

。如果有多个

&

，则需要修改正则表达式

如果

perl

可以

$ echo '{1702} & {Topic 2 & 3 Online Q}' | perl -pe 's/\{[^}]+\}/$&=~s|&|\\&|gr/ge'
{1702} & {Topic 2 \& 3 Online Q}
$ echo '{1 & 7 & 0 & 2} & {Topic 2 & 3}' | perl -pe 's/\{[^}]+\}/$&=~s|&|\\&|gr/ge'
{1 \& 7 \& 0 \& 2} & {Topic 2 \& 3}

• \{[^}]+\}

  匹配

  {

  后接非

  }

  字符，以

  }

  结尾
  • 不处理嵌套，例如：

    {17{3&3}&02}

    将给出

    {17{3\&3}&02}

• /ge

  替换所有出现的内容，并允许在替换部分使用Perl代码

• $&=~s|&| \&| gr

  仅在匹配文本上将所有

  &

  替换为

  \&

使用在GNU sed上测试的

sed

，其他实现的语法可能会有所不同

$ echo '{1 & 7 & 0 & 2} & {Topic 2 & 3}' | sed -E ':a s/(\{[^}]*[^\\])&([^}]*\})/\1\\\&\2/; ta'
{1 \& 7 \& 0 \& 2} & {Topic 2 \& 3}

• ：标签

• \{[^}]*[^\]

  匹配

  {

  后接零个或多个

  }

  字符和一个非

  \

  字符

• &

  匹配

  &

  但如果前面有

  \

  礼貌

  [^\\]

• [^}]*\}

  剩余的字符，我想可以跳过

• \1\\\\&\2

  将

  \

  作为

  &

• ta

  循环到标签

  a

  ，直到替换成功

---

您不需要regexp的尾部：

sed的/\（{[^&}]*\）和/\1\\\\&/g文件

这是真的@EdMorton。我在regexp中添加了尾部部分，以便在输入数据中需要支持多个

&

时，它可以扩展到OP。行

sed的/{\（[^}]*\）和\（[^}]*\）和\（[^}]*\）/{\1\\\&\2\\&\3}/g'input.txt>output.txt

。。。以此类推。如果这种情况发生，那么OP应该只使用GNU awk，您可以在while循环中调用gensub（）（我相信有一些GNU使用的魔法，包括30个单个字符加上蝙蝠侠符号来执行相同的操作，但为什么您会……）。