C 重复，但仍使用标准输出

我是否可以使用

dup2

（或

fcntl

）来实现一些魔法，从而将stdout重定向到一个文件（即，写入描述符1的任何内容都会转到一个文件），但如果使用其他机制，它会转到终端输出？如此宽松：

  int original_stdout;
  // some magic to save the original stdout
  int fd;
  open(fd, ...);
  dup2(fd, 1);
  write(1, ...);  // goes to the file open on fd
  write(original_stdout, ...); // still goes to the terminal

---

只需调用

dup

即可执行保存。以下是一个工作示例：

#include <stdio.h>
#include <unistd.h>
#include <fcntl.h>

int main()
{
  // error checking omitted for brevity
  int original_stdout = dup(1);                   // magic
  int fd = open("foo", O_WRONLY | O_CREAT);
  dup2(fd, 1);
  close(fd);                                      // not needed any more
  write(1, "hello foo\n", 10);                    // goes to the file open on fd
  write(original_stdout, "hello terminal\n", 15); // still goes to the terminal
  return 0;
}

#包括
#包括
#包括
int main（）
{
//为简洁起见，省略了错误检查
int original_stdout=dup（1）；//magic
int fd=开放（“foo”，O|u WRONLY | O|u CREAT）；
dup2（fd，1）；
关闭（fd）；//不再需要
写入（1，“hello foo\n”，10）；//转到fd上打开的文件
写（原文为“hello terminal\n”，15）；//仍会转到终端
返回0；
}

可能希望使用

STDOUT\u FILENO

而不是神奇的数字。@EOF的想法是保留尽可能多的原始代码，它使用的是数字常量。此外，在Unix环境中，符号常量相当于拼写数字。文件描述符的数字引用通常由shell和脚本语言生成。使用宏

STDOUT\u FILENO

而不是

1

作为描述符编号将使代码更具可读性；我认为可读性非常重要。关于脚本语言，我不同意：例如

awk

和

sed

没有任何文件描述符的概念。gawk和mawk支持特殊名称

/dev/stdin

、

/dev/stdout

、和

/dev/stderr

（即使在Windows中）。那些了解文件描述符的脚本语言继承了C语言的概念（主要是接口），也有命名常量（例如Perl、Python）。@NominalAnimal可读性很重要，教育也很重要，特别是在so答案空间有限的情况下。提供的代码片段显示，只需添加

dup

，代码就可以保持不变地运行。随着时间的推移，OP将了解符号常量，也许正是从这些注释中。@user4815162342感谢您的回答。没想到这么简单。我以为

dup2

会关闭stdout。