Cocoa OSX/iOS：在文本视图中标记短语

我想为Mac/iPad构建一个应用程序，允许为文本中每个句子的子短语分配语义角色。因此，基本上我有一个包含n个句子的文本，对于每个句子，用户选择一个或多个单词，并为其分配一个语义角色，例如代理或患者。然后，我希望相应的短语以不同的背景颜色突出显示，并在其上方或下方添加一个小标签，指示之前分配的语义角色

我创建了一个简短的模型来展示它的样子：

目前不需要编辑文本本身，只需标记词组即可。 最好有一个解决方案，可以相对容易地用于Mac和iPad上的iOS

我的想法如下： -在UIWebView/NSWebView中使用hack -编写一些自己的渲染代码，可以与UITextView/NSTextView结合使用，也可以完全不使用out

---

你觉得怎么样？是否有任何库可以执行我在搜索时找不到的操作，或者可能有助于完成此任务，特别是在使用解决方案2时？

听起来您正在尝试执行类似于Joe Hewitt的TttTextPickerfield在其320库中的操作参见描述。他扩展了UITextField而不是UITextView，并允许用户编辑，但也许您可以修改他的代码，以便在完成的名称周围呈现高光。他的图书馆的资料来源在网上