Content management system 多语言CMS？

是否有任何CMS，例如expression engine或wordpress，允许用户单击按钮并将所有文本转换为另一种语言（它必须是人工生成的，否则可能会有太多错误）

---

我想知道，在类似商业公司的网站上，是否有适合现实世界使用的好解决方案。

我没有使用过这个，但我不久前研究过，这似乎是我见过的最好的解决方案

---

我没有用过这个，但我不久前研究过，这似乎是我见过的最好的解决方案

---

这不是大公司做翻译的方式。它有助于快速、肮脏、通俗的翻译，但不适合任何认真对待向多种语言和文化传递信息的人。通常，企业与翻译供应商合作，增加翻译记忆，帮助指导内容作者创建一致的信息并重用内容（降低翻译成本）

---

这是一个大问题，不是一个小问题。老实说，我对如何回答这个问题感到有些震惊，所以我就到此为止。

这不是大公司做翻译的方式。它有助于快速、肮脏、通俗的翻译，但不适合任何认真对待向多种语言和文化传递信息的人。通常，企业与翻译供应商合作，增加翻译记忆，帮助指导内容作者创建一致的信息并重用内容（降低翻译成本）

---

这是一个大问题，不是一个小问题。老实说，我对如何回答这个问题感到有些震惊，所以我就到此为止。

Tridion CMS旨在帮助网站翻译。他们甚至提供翻译服务，帮助您完成内容的翻译过程。这不是一个便宜的解决方案，但却是一个可行的解决方案。

Tridion CMS旨在帮助网站翻译。他们甚至提供翻译服务，帮助您完成内容的翻译过程。这不是一个便宜的解决方案，但却是一个可行的解决方案。

我建议您使用Kentico CMS

请参阅有关Kentico CMS中多语言支持的视频：

Kentico CMS提供多语言功能，包括从右向左语言和东方语言。请参阅一些“实时”示例：

网站使用10种语言（包括中文）：
网站使用7种语言（包括日本语、韩语）：
阿拉伯语：
希伯来语：
中文：
印地语网址：

有关多语言支持的更多详细信息：

Kentico还提供翻译管理：

---

尤其是“翻译状态概述”使管理多语言网站变得非常容易。如果只翻译了网站的一部分，那么您可以设置将其余部分与原始语言相结合，而无需手动添加缺少的页面。

我建议您使用Kentico CMS

请参阅有关Kentico CMS中多语言支持的视频：

Kentico CMS提供多语言功能，包括从右向左语言和东方语言。请参阅一些“实时”示例：

网站使用10种语言（包括中文）：
网站使用7种语言（包括日本语、韩语）：
阿拉伯语：
希伯来语：
中文：
印地语网址：

有关多语言支持的更多详细信息：

Kentico还提供翻译管理：

---

尤其是“翻译状态概述”使管理多语言网站变得非常容易。如果只翻译了网站的一部分，那么您可以设置将其余部分与原始语言相结合，而无需手动添加缺少的页面。

默认情况下，Hippo CMS使用谷歌翻译，但您可以插入自己的翻译引擎/审查过程。有关更多信息，请参阅：

默认情况下，Hippo CMS使用谷歌翻译，但您可以插入自己的翻译引擎/审查流程。有关更多信息，请参阅：

如上所述-这是一个庞大的主题，不容易简单回答。但是这里有一些要考虑的事情……< 当今市场上没有一个CMS能够与翻译技术进行优雅的互操作，即开箱即用，用于现实世界的翻译项目。来自我们合作过的客户的报告甚至对SDL集成提出了担忧

充其量——少数CMS要么提供“看似”有帮助的非常轻的功能（并排编辑，防止使用TM），要么不可扩展，也没有适当的oem连接器连接到专属翻译提供商（CQ5TDC）

如果你的需求是适度的，这些可能会很好

但是，如果你对本地化很认真，内容量从中到高，并且希望与任何翻译提供商合作，那么你需要在CMS和翻译公司（LSP）使用的TMS（翻译管理系统）之间进行适当、丰富、可扩展的集成

遗憾的是，这些都是稀缺的。我们什么也不做，只是构建这些连接器，并使用一个中立的平台来提供各种翻译提供商和技术的直接集成，完整的SDL套件包括在内——我们仍然只能构建几个丰富的CMS插件连接器，因为它们非常复杂，需要大量的开发工作——如果它们有用的话

但是，您所做的CMS选择应该受到您更广泛需求的驱动。本地化应该只是决策过程的一个方面

我想严酷的现实是，没有CMS可以在不修改smoe或连接器的情况下实现您所描述的功能

---

RK

如上所述——这是一个庞大的话题，不容易简单回答。但是这里有一些要考虑的事情……< 当今市场上没有一个CMS能够与翻译技术进行优雅的互操作，即开箱即用，用于现实世界的翻译项目。来自我们合作过的客户的报告甚至对SDL集成提出了担忧

充其量-一小部分CMS的任一报价