支持字符串资源的c#自定义属性不会加载本地化资源

我有一个包含此自定义属性的DLL

[AttributeUsage(AttributeTargets.Class)]
public class MyAttribute: System.Attribute {

private ResourceManager resManager = null;

public MyAttribute() {
}

public Type ResourceType { get; set; }

private string caption = string.Empty;
public string Caption {
  get { return getResourceString(caption); }
  set { caption = value; }
} //Caption

private string getResourceString(string resourceKey) {

  if (string.IsNullOrWhiteSpace(resourceKey))
    return string.Empty;

  if (ResourceType == default(Type))
    return resourceKey;

  if (resManager == null)
    resManager = new ResourceManager(ResourceType);

  return resManager.GetString(resourceKey) ?? string.Format("[[{0}]]", resourceKey);

} //getResourceString()

}

以及一个程序（exe），该程序使用MyAttribute，并且在resources.resx和resources.fr.resx中分别具有英语和法语所需的资源（resKeyHello）

[MyAttribute(Caption="resKeyHello", ResourceType=typeof(Resources)]
public Foo() {
}

问题是它从未使用法国卫星组件。我还尝试像这样创建ResourceManagerResourceManager（ResourceType.FullName，ResourceType.Assembly），但没有任何效果。还尝试像这样加载资源resManager.GetString（resourceKey，Thread.CurrentThread.CurrentUICulture）

---

我可以在调试器中看到CurrentUICulture是法语。

我终于找到了解决方法

问题似乎与法语资源文件的生成方式有关。我使用了具有相同名称和.fr.resx扩展名的Project->New->Resources文件

卫星DLL是在编译期间在./bin/fr子文件夹中生成的，但运行时没有看到它

---

最后，我使用CodePlex中的“ResX资源管理器”生成了我的资源文件，现在一切都正常了

，以这种方式在属性中使用逻辑是一个糟糕的设计选择。属性只是元数据，那么如何本地化您的attibutes呢？实体框架不是本地化验证属性的方式吗？可能的错误是在实际调用

Caption

方法的代码中-显示与

CurrentUICulture

的名称一起，在这一点上可能会有所帮助…@Donaldlecerc我不知道该怎么做，但是属性应该在代码中用来执行决策，而不是在属性本身中执行决策。@MatíasFidemraizer，thanx，我知道了。因此，我将代码从CustomAttribute移动到使用它的方法。不幸的是，我仍然遇到同样的问题。