C# .NET 4.5动态显示和错误属性

我有一个典型的注册表格，上面有两个单选按钮（个人或公司）

我正在使用常规的

LabelFor

和

ValidationMessageFor

for姓名，可以是个人姓名或公司名称

当我们遇到这样的情况，即根据单选按钮选择（客户端），请求的数据将更改（标签和所需消息），正确的方法是什么

---

我知道我可以通过Jquery更改这些值，但我希望保留这些消息作为未来多语言实现的资源。还是应该根据用户的选择将它们添加到表单并使它们可见和不可见？

< P>可以考虑使用框架。MVC有一个很好的实现

---

就我个人而言，我一直在尽可能多地在服务器端保存东西，但自从采用knockoutJS之后，我在客户端的生活就简单多了：）

那么ViewModel属性呢？显示和错误？有了Knockout JS，我还会使用那些HTML助手吗？谢谢