Css 垂直文本在相对div中对齐

我有一个职位的div:relative；包含在固定宽度的div中。在它里面（带相对位置的div）有一些文本。问题是我需要将它垂直居中，在某些情况下，文本由一行组成，在其他情况下由两行组成。我的css代码如下：

.rollover{
position: relative;
width: auto;
background-color: #000;
opacity: 0.5;
height: 40px;
overflow: hidden;
padding-left: 10px;
}

.rollover a{
font-family: lucida;
font-size: 10px;
color: #FFF;
display: block;
line-height: 11px;
float: left;
text-decoration: none;
}

我的html代码是：

<div class="rollover">
    <a href="">ONE LINE TEXT</a>
</div>

或

我该怎么办

---

谢谢，Mattia最近遇到了这个问题，我提出的解决方案（如果您必须在无法使用

显示：表格单元格

）是添加一点标记并使用

行高

属性

行高

当只有一行时，仅在外部div上工作正常。当你面对可能是多行的东西时，解决方法是使用两行高度

使用的标记如下所示：

<div class="rollover">
    <span>
         <a href="">ONE LINE TEXT</a>
    </span>
</div>
<div class="rollover">
    <span>
         <a href="">FIRST LINE<br/>SECOND LINE</a>
    </span>
</div>​

.rollover{
    position: relative;
    width: auto;
    background-color: #000;
    opacity: 0.5;
    height: 40px;
    overflow: hidden;
    padding-left: 10px;
    line-height:40px;
}

.rollover span{
    float: left;
}
.rollover a{
    font-family: lucida;
    font-size: 10px;
    color: #FFF;
    line-height: 11px;
    text-decoration: none;
    vertical-align:middle;
    display:inline-block;    
}

请注意，我将块的显示从

块更改为
内联块
，否则，没有
垂直对齐

（我添加了一些边框以查看页面上的块）
最近遇到了这个问题，我提出了一个解决方案（如果在无法使用
显示：表格单元格
的情况下必须这样做），就是添加一点标记并使用
行高
属性

行高
当只有一行时，仅在外部div上工作正常。当你面对可能是多行的东西时，解决方法是使用两行高度

使用的标记如下所示：

<div class="rollover">
    <span>
         <a href="">ONE LINE TEXT</a>
    </span>
</div>
<div class="rollover">
    <span>
         <a href="">FIRST LINE<br/>SECOND LINE</a>
    </span>
</div>​

.rollover{
    position: relative;
    width: auto;
    background-color: #000;
    opacity: 0.5;
    height: 40px;
    overflow: hidden;
    padding-left: 10px;
    line-height:40px;
}

.rollover span{
    float: left;
}
.rollover a{
    font-family: lucida;
    font-size: 10px;
    color: #FFF;
    line-height: 11px;
    text-decoration: none;
    vertical-align:middle;
    display:inline-block;    
}

请注意，我将块的显示从
块更改为
内联块
，否则，没有
垂直对齐

还有一个小提琴来展示：（我添加了一些边框以查看页面上的块）
可能重复我见过的一个更好的解决方案的可能重复。这应该排得更高。这是我见过的最好的解决方案之一。这应该排得更高。