添加conda forge时出现权限错误；康达/迷你康达3“；由Jenkins管道执行的docker映像

我正在运行conda/miniconda3 docker映像，并运行shell命令

“conda配置--添加通道conda forge”

但是，这将返回以下权限错误

CondaError: Cannot write to condarc file at /.condarc
Caused by PermissionError(13, 'Permission denied')
script returned exit code 1"

据我所知，它正在尝试为所有用户安装。当我以“-u root:root”的形式执行图像时，作为一种变通方法，它可以很好地工作。但是，我如何绕过这个问题并设置我的conda docker映像，而不必以root用户身份运行它呢

詹金斯步骤的完整代码是

stage('1. Conda') {
            agent {
                docker {
                    image 'conda/miniconda3'
                }
            }
            steps {
              script {
                withAWS(role:awsrole) {
                    sh  """
                        conda config --add channels conda-forge 
                        export USERNAME='jenkins'
                        python my_file.py
                     

                        """
            }}}

当我以root用户身份执行时，我添加了“args'-u root:root'”，如下所示

stage('1. Conda') {
            agent {
                docker {
                    image 'conda/miniconda3'
                    args '-u root:root'
                }
            }
            steps {
              script {
                withAWS(role:awsrole) {
                    sh  """
                        conda config --add channels conda-forge 
                        export USERNAME='jenkins'
                        python my_file.py
                     

                        """
            }}}