Eclipse 无法解决svn冲突-存储库中有两个同名文件

我在eclipse工作区中有一个新签出的svn工作副本，运行在Windows7上。在存储库中，这两个文件都位于同一目录中，我有以下两个文件（仅扩展名字母大小写不同）：

不出所料，Windows对此并不满意，无法在工作副本中同时保存这两个文件。这给我带来了很多麻烦（例如，当我尝试将WC与其他分支合并时）

另一方面，我找不到重命名/删除其中一个文件的方法。我尝试了

提交

，

覆盖和提交

等，但没有任何效果

---

如何解决此问题？

使用命令行工具，或使用OrtoiseSVN中的存储库浏览器，直接在服务器上进行重命名，而无需工作副本

例如：

svn move http://example.com/svn/grey_tube_with_border.PNG http://example.com/svn/grey_tube_with_border.2.png

---

然后，您应该能够进行svn更新，以获得重命名时或之后的任何版本。

我可以重命名该文件，但现在，无论我做什么，我的工作副本中都会标记为缺少

灰色的带边框的tube.PNG

文件。当然，它在存储库中也丢失了，所以我不能提交删除，也不能将其更新到我的WC中。是否有其他方法解决此问题，然后重新签出？

svn revert

若要消除本地更改，则svn更新不起作用？如果不是的话，那么是的，我会尝试新的结帐方式。

svn move http://example.com/svn/grey_tube_with_border.PNG http://example.com/svn/grey_tube_with_border.2.png