Express 我怎么能用翡翠做这个？

我试图在我的jade模板中翻译这个，但无法。有什么帮助吗

<span class="riciclame_piccolo">
   ricicla
   <span class="rosa">
      .me
   </span>
</span>
<span class="footer_p"> 
   &nbsp&nbsp è un'idea di <a href="http://www.ottoquattro.com" target="_blank">OttoQuattro Web & Video Agency</a>
</span>

蓖麻属
我
&联合国的想法

谢谢

像这样的

span.riciclame_piccolo ricicla
    span.rosa .me
span.footer_p &nbsp&nbsp è un'idea di 
    a(href="http://www.ottoquattro.com", target="_blank") OttoQuattro Web & Video Agency​