如何在java中为外部程序调用指定参数编码

我想用一个包含德语字母的参数启动一个外部程序，如下所示：

ProcessBuilder pb = new ProcessBuilder("myScript.sh", "argument_with_letters_äöü");     
Process p = pb.start();
    

我的JVM（在我的例子中是JBoss AS）是以编码ISO 8859-15开始的。但是，外部程序“myScript.sh”需要UTF-8

有没有办法将我的参数编码为UTF-8？我浏览了网页，但没有找到答案。

查看（负责在非Windows JRE中启动进程的包私有类-我假设您不在Windows上，因为扩展名为

.sh

），进程参数总是使用运行JRE的默认编码转换为字节：

byte[][] args = new byte[cmdarray.length-1][];
// ...
for (int i = 0; i < args.length; i++) {
    args[i] = cmdarray[i+1].getBytes();

---

（或者，如果您控制了

myScript.sh

，那么请修改它，使其文件名在stdin上，而不是作为参数）

我不确定您是否了解编码是什么，或者它在上下文中的含义。@Boristeider:如何？Java正在使用一些编码对命令行参数进行编码，而接收应用程序将使用一些编码再次对它们进行解码。这些应该匹配。

// xargs -0 expects arguments on stdin separated by NUL characters
ProcessBuilder pb = new ProcessBuilder("xargs", "-0", "myScript.sh");
pb.environment().put("LANG", "de_DE.UTF-8"); // or whatever locale you require
Process p = pb.start();
OutputStream out = p.getOutputStream();
out.write("argument_with_letters_äöü".getBytes("UTF-8")); // convert to UTF-8
out.write(0); // NUL terminator
out.close();