Java 如何使JFrame内JPanel内JLabel内的BuffereImage正确刷新？

这是我的密码：

import java.awt.*;
import java.awt.event.*;
import java.awt.image.*;
import java.util.Random;

import javax.imageio.ImageIO;
import javax.swing.*;

public class FlatShadingDemo {

static BufferedImage myPicture;
static JLabel pic;
static int width = 800;
static int height = 450;
static Random r = new Random();

private static void initialise() {
    JFrame frame = new JFrame("Flat shading demo");

    JPanel layout = new JPanel();
    layout.setLayout(new BoxLayout(layout,BoxLayout.Y_AXIS));
    frame.getContentPane().add(layout);

    myPicture = new BufferedImage(width, height, BufferedImage.TYPE_INT_RGB);

    pic = new JLabel(new ImageIcon(myPicture));

    JButton button = new JButton("Refresh");
    button.addActionListener( 
            new ActionListener() {
                public void actionPerformed(ActionEvent e) {
                    render();
                }
            }
    );

    layout.add(pic);
    layout.add(button);

    frame.pack();
    frame.setVisible(true);
}

public static void main(String[] args) {
    initialise();

    render();

}

public static void render() {
    for (int y = 0; y < height; y++) {
        for (int x = 0; x < width; x++) {
            myPicture.setRGB(x, y, new Color(r.nextInt(256),r.nextInt(128),r.nextInt(25)).getRGB());
        }
    }
}
}

import java.awt.*；
导入java.awt.event.*；
导入java.awt.image.*；
导入java.util.Random；
导入javax.imageio.imageio；
导入javax.swing.*；
公共类FlatShadingDemo{
静态缓冲图片；
静态JLabel-pic；
静态整数宽度=800；
静态内部高度=450；
静态随机r=新随机（）；
私有静态void初始化（）{
JFrame=新JFrame（“平面着色演示”）；
JPanel布局=新的JPanel（）；
布局.setLayout（新的BoxLayout（布局，BoxLayout.Y_轴））；
frame.getContentPane（）.add（布局）；
myPicture=新的BuffereImage（宽度、高度、BuffereImage.TYPE_INT_RGB）；
pic=新JLabel（新图像图标（myPicture））；
JButton按钮=新JButton（“刷新”）；
按钮。addActionListener（
新建ActionListener（）{
已执行的公共无效操作（操作事件e）{
render（）；
}
}
);
布局。添加（图片）；
布局。添加（按钮）；
frame.pack（）；
frame.setVisible（true）；
}
公共静态void main（字符串[]args）{
初始化（）；
render（）；
}
公共静态void render（）{
对于（int y=0；y

当我运行这个程序时，会生成并显示一个图像。当我单击“刷新”时，在调整窗口大小之前不会发生任何事情。我需要刷新我的图片、图片、布局和框架中的哪一个，以及它的函数名是什么？我对swing和graphics完全不熟悉，因此如果有任何帮助，我将不胜感激。

更改：

public void actionPerformed(ActionEvent e) {
    render();
}

致：

详情如下:

重新绘制此组件

如果此组件是轻量级组件，则此方法会导致尽快调用此组件的绘制方法。否则，此方法会导致尽快调用此组件的更新方法

public void actionPerformed(ActionEvent e) {
    render();
    pic.repaint();
}