我想用正则表达式在java中拆分字符串

以下是我从文件中读取的内容：

（25）“如果”“急救测试（）\”（（286 13））（）

我想把这根绳子分成两段

25 If "First aid.test()" 286 13

---

如何使用正则表达式拆分此字符串？请编辑您的最新评论： 这并不漂亮，但它将成功分割您的字符串，如您在评论中所述：

String input =  "(25 \"If\" \"\\\"First aid.test()\\\"\" ((286 13)) ()";
input = input.replaceAll("(?<!\\\\)\"|\\\\", "");
input = input.replaceAll("[)](?!\\\")|[(](?![)]\")", "");
input = input.replaceAll("(\".*?\")| ", "_$1");
String[] result = input.split("_+");

String input=“（25\”如果\“\\”急救测试（）\\\”（（286 13））”；
input=input.replaceAll（“（？）？

第一次替换：删除所有“不在前面的”\然后删除所有\
第二次更换：拆下所有相关（和）
第三次替换：将引号或空格之间匹配的所有内容替换为_match
分开_

这将导致

[25，如果“急救测试（）”，286，13]

它确实很难看，但对您的字符串有效。
拆分字符串无法生成不是原始字符串一部分的子字符串，例如，
…test（）“
显示为
…test（）\”
在原始字符串中。但是，您可以使用正则表达式查找相关令牌，然后根据需要对其进行处理

public static void main(String args[]){
    String test = "(25 \"If\" \"\\\"First aid.test()\\\"\" ((286 13)) ()";
    Pattern extract = Pattern.compile("[^(\" )]+|(\"(\\\\\\\\|\\\\\"|[^\"])*\")");
    Matcher match = extract.matcher(test);
    List<String> tokens = new ArrayList<>();
    while(match.find()) {
        String token = match.group(0);
        if(match.group(1) != null) {
// FYI: consider using Apache StringEscapeUtils.unescapeJava(token);
            token = token.substring(1, token.length()-1);
            token = token.replace("\\\"", "\"");
        }
        tokens.add(token);
    }
    System.out.println(tokens);
}

publicstaticvoidmain（字符串参数[]）{
字符串test=“（25\”如果\“\\”急救。test（）\\”（（286 13））”；
Pattern extract=Pattern.compile（“[^（\”）+（\”（\”（\”）*”）；
匹配器匹配=extract.Matcher（测试）；
List tokens=new ArrayList（）；
while（match.find（））{
字符串标记=match.group（0）；
if（匹配组（1）！=null）{
//FY:考虑使用Apache StrugEnviutILLS。
token=token.substring（1，token.length（）-1）；
令牌=令牌。替换（“\\\”，“\”）；
}
令牌。添加（令牌）；
}
System.out.println（代币）；
}

输出：

[25，如果“急救测试（）”，286，13]

我没有看到任何拆分。您只是删除了一些字符。regex用于用pattern来标识它。我认为您只需要将一些字符替换为
空格
我希望结果显示为数组，如[25，If，“First-aid.test（）”，286，13]@slivia请记住在您的问题得到回答时接受最佳答案。@slivia我已根据您更新的要求更新了我的答案，以列表格式打印。非常感谢。这就是我想要的want@slivia是当有人回答你的问题时该做什么。要将答案标记为已接受，请单击答案旁边的复选标记o将其从灰显切换为填写。不需要在您的问题或答案上添加注释来表示“谢谢”。有很多情况下，这会失败。例如，
“If\\\”
或
“test（wow（ok））”
是的，这是一个非常糟糕的解决方案，但我们对输入不太了解。您得到了我的投票