Java 在unix计算机上呈现US单元分隔符

我有一个java应用程序，它在unix机器上提供一个文件，每个字符串包含多个US单位分隔符， 在本地，当我在windows计算机上的eclipse上运行它时，它在控制台上显示良好：

1▼somedata▼somedata▼0▼635064▼0▼somedata▼6

但是当我在unix机器上运行程序时，文件的内容显示为

1â¼N/Aâ¼somedataoâ¼somedataâ¼somedata

---

将LANG变量更改为

区域设置-a中的任何值似乎不起作用。
看起来字符集不匹配。在linux上，您很可能有UTF-8。使用Java时，通常会得到UTF-16。尝试使用
iconv
从UTF16转换为UTF8，看看它在linux上是什么样子

cat file | iconv -f UTF-16 -t UTF-8

但事实上，如果是UTF-16，情况会更糟。可能只是字体不匹配。但如果这是问题所在，您可以使用字符编码（请参阅源代码并转换为utf-8）。或者您的源代码是UTF-8，目标代码是一些本地编码。
这是有意义的，因为您的特殊字符在UNIX计算机中显示为2个字符。这意味着源代码很可能是UTF-8，UNIX使用的编码中每个字节都是单个字符。
如何“更改LANG变量”？US是一个控制字符。没有为其定义可视化表示。@chrylis
export LANG=value
您确定终端程序本身设置正确吗？例如，Konsole在视图菜单上有一个编码选项。黑色三角形是
U+25BC
，黑色下指三角形。它的UTF-8表示法是E296 BC。将每个字节视为ISO 8859（您的终端显然使用的字符集），
E2
是
的
，
96
是未定义的（并且似乎未打印），而
BC
是
¼
。换句话说，您的代码使用的是一个特定的Unicode字符（不是ASCII 0x1f，单位分隔符），它是按照您的语言环境以UTF-8编写的，但是您的终端显示的是逐字节的，而不是理解UTF-8。您好，我试过了，但结果完全相同，正如您所说，在我的linux机器上，我有UTF-8`echo${LANG}en_US.UTF-8`@JBoy，这并不意味着你的终端是UTF-8<代码>语言

只告诉程序预期的输出。您可以进行一个简单的测试，并在终端上抛出一些多字节UTF-8字符，以查看它们是如何显示的

iconv

很好，因为它实际上改变了字节流的字符集，所以您需要将

iconv

匹配到您终端期望的编码。更改
LANG
不会以任何方式影响正在运行的终端。