Javascript 将欧洲数字和单位与波斯语文本混合

我正在为伊朗市场开发我们的应用程序前端的语言变异，但目前我们遇到了一个难题，就是将欧洲数字和单位与波斯文本混合在一起。例如，我们希望一个文本的格式为：

Result: <value>s (e.g. Result: 50s)

有没有办法把这些东西混合在一起，或者混合起来根本没有任何意义，而且都应该用波斯语

---

感谢您提供的所有帮助/建议。

在文本中使用占位符，然后将其替换为数字。如果你有

Result: {$d}s

英语，和

{$d}s :نتیجه

对于波斯语，您可以将{$d}替换为50，并在这两种情况下获得正确的文本

---

有一些库可以帮助替换变量，如or（尽管它们对变量使用的语法略有不同），请参见

模板
函数。
在连接混合RTL/LTR文本时，应使用相应的从左到右的标记（如Java问题-）

或者，大多数RTL语言都有本机编号，这些编号也在RTL中流动。要使用这种方法，您需要编写自己的代码来替换每个数字-类似于中的代码

混合使用拉丁语标点符号，如“：”和“！”，需要小心操作-您可能需要将其包装为RTL/LTR标记-但请确保与真正了解文本外观的人员一起查看结果

旁注：如果您需要大量的格式设置，您可能需要查看。
您需要发布更多的上下文，是HTML格式吗？但是，我猜一下，在元素的样式上，它与
direction:rtl
和
direction:ltr
有关。您忘记了单位[s]。这对我们来说非常重要。好吧，没问题，补充道。好吧，我必须承认，在译者或母语人士给我们更好的指导之前，它实际上对我们最有效。谢谢非常感谢你的回答。我认为这是所有答案中最好的，但是另一个答案已经给了我们我们想要的，直到我们等待翻译/母语人士告诉我们更好的指示，因为你所说的，我们应该小心混合标点符号和其他东西。再次非常感谢
{$d}s :نتیجه

 myArabicString + "\u202A" + englishNumberAndText + "\u202C" + moreArabic