混合使用rails和javascript代码时的报价问题

我正在尝试将Rails和javascript代码放在一起以生成查询字符串，下面是代码：

link_to('CSV', '#', {:onclick => 'location.href="' + url_for(:controller => 'balances', :action => 'pc_form', :term => @fiscal_master.term, :format => 'csv') + '&month_index=" + \
jQuery("#month_index").val(); + "&dept_code=" + jQuery("#dept_code").val();', :id => "pc_csv", :class => 'dl_button' })

它表明：

<a href="#" class="dl_button" id="pc_csv" onclick="location.href=&quot;/balances/pc_form?format=csv&amp;term=10&amp;month_index=&quot; + jQuery(&quot;#month_index&quot;).val(); + &quot;&amp;dept_code=&quot; + jQuery(&quot;#dept_code&quot;).val();">CSV</a>

当我点击按钮时，第二个查询“部门代码”没有显示。 我猜这是报价问题，但我不知道如何更正。

试试看

link_to('CSV', '#', {:onclick => 'location.href="' + url_for(:controller => \'balances\', :action => \'pc_form\', :term => @fiscal_master.term, :format => \'csv\') + '&month_index=" + \
jQuery("#month_index").val(); + "&dept_code=" + jQuery("#dept_code").val();', :id => "pc_csv", :class => 'dl_button' })