jquerypluginsupersized：单击外部缩略图包装器以关闭它

我正在使用WP Supersized（/），我想修改它： 有一个托盘按钮，用于打开/关闭包含缩略图的div。 到目前为止还不错，但我需要一个额外的功能：如果用户点击这个div，它应该会消失。移到底部

以下是相关代码：

a(vars.thumb_tray).animate({
            bottom: -a(vars.thumb_tray).height()
        }, 0);
        a(vars.tray_button).toggle(function () {
            a(vars.thumb_tray).stop().animate({
                bottom: 0,
                avoidTransforms: true
            }, 300);
            if (a(vars.tray_arrow).attr("src")) a(vars.tray_arrow).attr("src", vars.image_path + "button-tray-down.png");
            return false
        }, function () {
            a(vars.thumb_tray).stop().animate({
                bottom: -a(vars.thumb_tray).height(),
                avoidTransforms: true
            }, 300);
            if (a(vars.tray_arrow).attr("src")) a(vars.tray_arrow).attr("src", vars.image_path + "button-tray-up.png");
            return false
        });

我是一名javascript初学者，因此任何帮助都将非常有用。：）