Jsf Primefaces CommadButton未更新数据表

我的xhtml中有下一个结构

<p:panel>
    <p:acordeonPanel>
      <p:tab>
      <h:form>
      <table>
          <tr>td><commandButton action="#{myBean.searchAnimals}"update=":form:partidos" ></td></tr>
      </table>
      </h:form>
      </p:tab>
    </p:acordeonPanel>
</p:panel>
<p:panel>
<h:form id="form">
    <p:dataTable id="partidos" value="#{myBean.foundAnimals}">
</h:form>
....

td>
....

方法searchAnimals（）可以，它返回动物项，但dataTable不刷新，但在java代码（managedBean）中，ArrayList包含这些项。 我能做什么？谢谢

编辑：

---

我正确地使用了de h:和p:后缀（我想是的），代码是完整代码的一部分，但它是一个不能正确工作的片段。在第一个面板中，我有一个过滤器控件（按类别、按日期等），命令按钮的功能是调用一个对数据库执行查询的函数，这个函数很好，因为它用结果集（myBean.foundAnimals）填充ArrayList，但这些项不会在视图（dataTable）上刷新：（

您应该使用

来处理这两种情况，并将commandButton中的渲染值设置为

rendered=“：form”

，以实现在单击commandButton后重新渲染表单。

这是一种伪代码方言，我不明白。真正的代码在哪里？