Liferay 在FreeMarker中分析日期时出错

我在第一次越战时出错了。我们的语言设置运行良好，但更改为VN后出现错误

Error: on line 20, column 11 in 10157#10197#22325
    The string doesn't match the expected date/time format. The string to parse was: "CN, 15 thg 7 2018 18:54:00 +0700". The expected format was: "EEE, dd MMM yyyy hh:mm:ss zzz".

我使用liferay 6.2，使用Freemarker模板显示web内容。这是我的密码

<#assign articleDisplayDate = .vars['reserved-article-display-date'].data />
<#assign AssetEntryLocalService = serviceLocator.findService("com.liferay.portlet.asset.service.AssetEntryLocalService" )>
<#assign JournalArticleLocalService = serviceLocator.findService("com.liferay.portlet.journal.service.JournalArticleLocalService")>

<#assign currentArticle = JournalArticleLocalService.getArticle(getterUtil.getLong(groupId),.vars['reserved-article-id'].data)>
<#assign currentArticleResourcePrimKey = currentArticle.getResourcePrimKey()>

<#assign currentArticleAssetEntry = AssetEntryLocalService.getEntry("com.liferay.portlet.journal.model.JournalArticle", currentArticleResourcePrimKey)/>



<div class="wrapcap">
  <h3 class="title">
     <a href="">${.vars['reserved-article-title'].data}</a>
  </h3>
</div>
<div class="datecomm">
  <span>
  <i class="fa fa-calendar" aria-hidden="true"></i> 
  <span>${articleDisplayDate?date("EEE, dd MMM yyyy hh:mm:ss zzz")?string("MMMM, dd yyyy")}</span>
  </span>
  <span><i class="fa fa-eye" aria-hidden="true"></i> Số lượt xem: <span>${currentArticleAssetEntry.viewCount}</span></span>
</div>
<div class="desccomm">
  <p></p>
</div>
<div class="contentcomm">
  ${content.getData()}
</div>

${articleDisplayDate？日期（“EEE，dd-MMM-yyyy hh:mm:ss-zzz”）？字符串（“MMMM，dd-yyyy”）}
số lượt xem:${currentArticleAssetEntry.viewCount}

${content.getData（）}

---

不知道此日期格式。

它正在正确报告错误

让我们一起验证一下：

字符串与预期的日期/时间格式不匹配。串到 解析为：“中国，2018年7月15日18:54:00+0700”。预期格式 was：“EEE，dd MMM yyyy hh:mm:ss zzz”

中国，2018年7月15日18:54:00+0700

所以EEE是CN，检查

dd是15，检查

嗯。我不知道，但检查一下

yyyy是7岁。我觉得不太对

hh是2018年。绝对不对

---

等等等等等等。

它正在正确地报告错误

让我们一起验证一下：

字符串与预期的日期/时间格式不匹配。串到 解析为：“中国，2018年7月15日18:54:00+0700”。预期格式 was：“EEE，dd MMM yyyy hh:mm:ss zzz”

中国，2018年7月15日18:54:00+0700

所以EEE是CN，检查

dd是15，检查

嗯。我不知道，但检查一下

yyyy是7岁。我觉得不太对

hh是2018年。绝对不对

等等等等等等这是测试结果

英语：

• ${articleDisplayDate}：太阳，2018年7月15日18:54:00+0700

• ${.now？字符串（“EEE，dd MMM yyyy hh:mm:ss zzz”）}：2018年8月20日星期一10:46:48 GMT+07:00

越南语：

• ${articleDisplayDate}:CN，2018年7月15日18:54:00+0700
• ${.now？字符串（“EEE，dd MMM yyyy hh:mm:ss zzz”）}：2018年8月20日星期一10:47:46 GMT+07:00
这是测试结果
英语：
• ${articleDisplayDate}：太阳，2018年7月15日18:54:00+0700

• ${.now？字符串（“EEE，dd MMM yyyy hh:mm:ss zzz”）}：2018年8月20日星期一10:46:48 GMT+07:00

越南语：
• ${articleDisplayDate}:CN，2018年7月15日18:54:00+0700
• ${.now？字符串（“EEE，dd MMM yyyy hh:mm:ss zzz”）}：2018年8月20日星期一10:47:46 GMT+07:00

---

从您提供的示例来看，问题似乎是您的

区域设置

FreeMarker配置设置是某种英语（请尝试查看

${.locale}

）。在分析日期/时间/日期时间甚至数字时，当前区域设置很重要，因为日期和月份等的名称取决于区域设置
因此，您应该将

locale

设置为越南语。通常，

locale

FreeMarker配置设置设置在模板外部。如果各个模板处理都使用相同的公共

配置

对象，则可以在

freemarker.core.Environment

对象上分别为每个模板处理设置不同的区域设置。如果出于某种原因必须在模板内设置区域设置，也可以：

<#setting locale="vi_VN">
${"CN, 15 thg 7 2018 18:54:00 +0700"?datetime("EEE, dd MMM yyyy hh:mm:ss zzz")}

${“中国，15 thg 7 2018 18:54:00+0700”？日期时间（“EEE，dd MMM yyyy hh:mm:ss zzz”）}

---

还要注意，我使用的是

？datetime

，而不是

？date

。最后一个仅表示日期，这可能会导致其他地方出现一些故障，因为您在那里也有时间。
从您提供的示例中，问题似乎是您的

locale

FreeMarker配置设置是某种英语（请尝试

${.locale}

查看）。在分析日期/时间/日期时间甚至数字时，当前区域设置很重要，因为日期和月份等的名称取决于区域设置
因此，您应该将

locale

设置为越南语。通常，

locale

FreeMarker配置设置设置在模板外部。如果各个模板处理都使用相同的公共

配置

对象，则可以在

freemarker.core.Environment

对象上分别为每个模板处理设置不同的区域设置。如果出于某种原因必须在模板内设置区域设置，也可以：

<#setting locale="vi_VN">
${"CN, 15 thg 7 2018 18:54:00 +0700"?datetime("EEE, dd MMM yyyy hh:mm:ss zzz")}

${“中国，15 thg 7 2018 18:54:00+0700”？日期时间（“EEE，dd MMM yyyy hh:mm:ss zzz”）}

还要注意，我使用的是

？datetime

，而不是

？date

。最后一个仅表示日期，这可能会导致其他地方出现一些故障，因为您在那里也有时间。
似乎liferay对这个bug的处理非常糟糕
我在这里用代码解决了这个问题：

<#-- Retrieve the published date meta data field of the web content -->
<#assign articleDisplayDate = .vars['reserved-article-display-date'].data />

<#-- Save the original page locale for later -->
<#assign originalLocale = locale>

<#-- Set the page locale to the portals default locale -->
<#setting locale = 'en_US'>

<#-- Parse the date to a date object use locale en-US -->
<#assign date = articleDisplayDate?date("EEE, dd MMM yyyy hh:mm:ss zzz")>

<#-- Create date time formart use originalLocale (Your site localle)  -->
<#assign dateTimeFormat = languageUtil.get(originalLocale, "MMMM, dd yyyy")>

<#-- Result  -->
<#assign date = date?string(dateTimeFormat)>

似乎liferay对这个bug的处理非常糟糕
我在这里用代码解决了这个问题：

<#-- Retrieve the published date meta data field of the web content -->
<#assign articleDisplayDate = .vars['reserved-article-display-date'].data />

<#-- Save the original page locale for later -->
<#assign originalLocale = locale>

<#-- Set the page locale to the portals default locale -->
<#setting locale = 'en_US'>

<#-- Parse the date to a date object use locale en-US -->
<#assign date = articleDisplayDate?date("EEE, dd MMM yyyy hh:mm:ss zzz")>

<#-- Create date time formart use originalLocale (Your site localle)  -->
<#assign dateTimeFormat = languageUtil.get(originalLocale, "MMMM, dd yyyy")>

<#-- Result  -->
<#assign date = date?string(dateTimeFormat)>

问题可能在于日期和月份的名称。那个日期用什么语言（为什么用拉丁字母）？请尝试

${.now？string（“EEE，dd MMM yyy hh:mm:ss zzz”）}

查看预期格式的外观。日期使用越南语。我在下面发布了测试结果。也许问题出在日期和月份的名称上。那个日期用什么语言（为什么用拉丁字母）？请尝试

${.now？string（“EEE，dd MMM yyy hh:mm:ss zzz”）}

查看预期格式的外观。日期使用越南语。测试结果我贴在下面。我认为报告也正确。但在使用越南语时出现了错误，尽管英语很好。不知道。我也认为报告正确。但在使用越南语时出现了错误，尽管英语很好。不知道。这应该是你问题的一部分（你可以编辑它），而不是答案。这应该是你问题的一部分（你可以编辑它），而不是答案。