当类与第二个类多次相关时，如何在查询中将LINQ表达式用作类的静态成员

这与我先前的问题有关：

在将静态LINQ表达式添加到我的模型后，当直接从该模型类的可枚举项中进行选择时，我能够在方法样式的LINQ语句中使用该表达式（如上面问题的选定答案和下面的示例所示）。现在，我必须尝试使用一个相关模型中的表达式，并且再次超越了我对LINQ和EF的了解

涉及的简化模型包括：

//The model class for Items for sale in the system
public class Item
{
    [Key, Column(Order = 0)]
    public String CompanyId { get; set; }

    [Key, Column(Order = 1)]
    public String ItemId { get; set; }

    public Int32 CategoryId { get; set; }

    [ForeignKey("CategoryId")]
    public virtual GlobalCategory GlobalCategory { get; set; }

    [ForeignKey("CompanyId, CategoryId")]
    public virtual CompanyCategory CompanyCategory { get; set; }

    //LINQ Expression to coalesce a company specific category alias
    //with the default global category when no alias exists
    public static Expression<Func<Item, String>> linqCategoryName
    {
        get
        {
            return i => (i.CompanyCategory.CategoryAlias == null || 
                         i.CompanyCategory.CategoryAlias == "") ?
                         i.GlobalCategory.CategoryName :
                         i.CompanyCategory.CategoryAlias;
        }
    }
}

Item类的LINQ表达式成员可成功用于此类LINQ语句：

var categories = usscodb.Items.Where(i => i.CompanyId = siteCompanyId)
                               .OrderBy(Item.linqCategoryName)
                               .Select(Item.linqCategoryName)
                               .Distinct();

但是，我不确定在以下情况下如何使用static Item.linqCategoryName：

var categories = db.ItemRelationships
                .Where(ir => ir.RelationshipType.RelationshipTypeName == "Supply"
                    && ir.ParentItem.Active
                    && ir.RelatedItem.Active
                    && ir.ParentItem.CompanyId == siteCompanyId
                    && ir.RelatedItem.CompanyId == siteCompanyId)

                //the linqCategoryName member is not available for use this way
                .Select(ir.ParentItem.linqCategoryName)
                .Distinct();

我想我离这里很近了。我曾尝试使用父项的键将项关系显式地连接到项，然后尝试使用静态LINQ表达式，但我认为由于项关系中存在两个项，LINQ无法确定我想要哪个。我不知道如何明确地告诉LINQ我想从哪个项目使用静态方法。

试试这个：

.Select(ir => ir.ParentItem)
.Select(Item.linqCategoryName)

.Select(ir => ir.ParentItem)
.Select(Item.linqCategoryName)