Linux BASH-file.txt中带有多个分隔符的正则表达式匹配行

大家早上好

我试图让我的脚本读取用户输入，匹配file.txt中的一个关键字，并基于该匹配返回一个随机分隔的响应。我可以匹配关键字并返回一个响应，但我无法思考如何将一些可能的响应随机化

例如，我在

file.txt中有：

big bird|Big birds tend to be big.;;They have wings.
big truck|I love trucks!;;Ford makes nice big trucks. 
red truck|Red is my favorite color.;;Red is also a name.

下面是我的代码，它可以很好地处理第一个分隔符（|），并在它之后返回整个响应

read -p " " query
response="$(awk -F\| -v r="$query" '$1==r{print $2;exit}' file.txt)"
echo "$query"

例如：

输入：大鸟

输出：大鸟往往是大的。；；它们有翅膀

但是我需要让它再次返回一个随机响应，该响应用双分号（
；
）分隔在同一行上

因此，当输入该输入时，它应该随机返回“大鸟往往是大的。”或“它们有翅膀。”而不是同时返回两者

知道怎么做吗？
试试：

awk -F\| -v r="$query" '$1==r{print $2;exit}' file.txt |
sed 's/;;/\n/g' | shuf -n1

尝试：

使用bash和GNU-sed：

或仅使用bash（不使用外部命令）：

#/bin/bash
read-p“”查询
读行时；做
如果[[$line==$query\|*]]；然后
line=${line#*|}
字段[0]=${line%；；；*}
字段[1]=${line#*；}
回显“${field[随机%2]}”
fi
完成
使用bash和GNU-sed：

或仅使用bash（不使用外部命令）：

#/bin/bash
read-p“”查询
读行时；做
如果[[$line==$query\|*]]；然后
line=${line#*|}
字段[0]=${line%；；；*}
字段[1]=${line#*；}
回显“${field[随机%2]}”
fi
完成
1。用
big bird
过滤线路。2.替换
带有带有
sed
的换行符。3.用
shuf
选择随机行。我可能会有不同的想法——简单得多——我会给一个文件命名
bigbird
——使用输入来抓取
bigbird
——打开它，抓取一个随机行（用硬中断
\r\n
分隔），然后选择一个（类似的）随机行，如so
sort-R输入| head-n1
作为一个迷你数据库本身——您可以打开任何文件并添加/删除您认为合适的行。但这是一个聊天脚本，file.txt中可能有数千行。为每个预期输入创建一个文件是不切实际的。需要找到一种方法在一个大的文本文件中逐行处理这个问题。我目前正在寻找@KamilCuk的建议，并试图找到一种方法来做到这一点。sed的手册页令人费解，但我可能会弄明白。用
big bird
过滤线路。2.替换
带有带有
sed
的换行符。3.用
shuf
选择随机行。我可能会有不同的想法——简单得多——我会给一个文件命名
bigbird
——使用输入来抓取
bigbird
——打开它，抓取一个随机行（用硬中断
\r\n
分隔），然后选择一个（类似的）随机行，如so
sort-R输入| head-n1
作为一个迷你数据库本身——您可以打开任何文件并添加/删除您认为合适的行。但这是一个聊天脚本，file.txt中可能有数千行。为每个预期输入创建一个文件是不切实际的。需要找到一种方法在一个大的文本文件中逐行处理这个问题。我目前正在寻找@KamilCuk的建议，并试图找到一种方法来做到这一点。sed的手册页非常混乱，但我可能会弄明白。这在@KamilCuk中运行得很好。非常感谢你！这在KamilCuk非常有效。非常感谢你！谢谢你花时间给我一个很棒的答案。完美的谢谢你花时间给我一个很棒的答案。完美的
#!/bin/bash

read -p " " query
sed -n "/^$query|/s/.*|\(.*\);;\(.*\)/\\$((RANDOM%2 + 1))/p" file.txt

#!/bin/bash

read -p " " query
while read line; do
    if [[ $line == $query\|* ]]; then
        line=${line#*|}
        field[0]=${line%;;*}
        field[1]=${line#*;;}
        echo "${field[RANDOM%2]}"
    fi
done < file.txt