Linux 即使循环指向输出文件，echo命令也会显示在屏幕上

我试图获取每个行项目的md5，并将每个md5转储到下一个文件（.md5）的一行中。下面的脚本将所有内容回显到屏幕上。如何将echo输出重定向到.md5文件

more email/test | 
while 
read line; 
md5=`md5sum $line | awk '{ print $1 }'`
do echo -n $md5; 
done < .md5

更多电子邮件/测试|
虽然
读线；
md5=`md5sum$line | awk'{print$1}'`
do echo-n$md5；
完成<.md5

使用

bash

尝试：

重定向输出。

while IFS= read -r line;
do
    md5sum $line | awk '{ print $1 }'
done <email/test >.md5

awk '{ "md5sum " $0 | getline; print $1}' email/test >.md5