Localization 除了英语之外,还有其他语言在阿拉伯数字后面加后缀吗?
除了英语或文化之外,还有其他语言在阿拉伯数字后面附加后缀,如1或2吗 其他文化/地区是否使用英语后缀Localization 除了英语之外,还有其他语言在阿拉伯数字后面加后缀吗?,localization,numbers,ordinal-indicator,Localization,Numbers,Ordinal Indicator,除了英语或文化之外,还有其他语言在阿拉伯数字后面附加后缀,如1或2吗 其他文化/地区是否使用英语后缀 我在stackoverflow中包含这一点,因为它直接关系到我工作的应用程序的本地化。是的 退房 例如,法国人会说1er,西班牙语会说2e。e、 第二种语言只能代表俄语。是的,在书面文本中,序数的后缀通常被添加到数字中。和往常一样,这取决于上下文,但通常是可以接受的。没有单一的排版惯例 在计算环境中,序数作为一种形容词,必须与它们所表示的对象的语法性别相一致,这使得事情变得更加有趣。因此,
例如,法国人会说1er,西班牙语会说2e。e、 第二种语言只能代表俄语。是的,在书面文本中,序数的后缀通常被添加到数字中。和往常一样,这取决于上下文,但通常是可以接受的。没有单一的排版惯例 在计算环境中,序数作为一种形容词,必须与它们所表示的对象的语法性别相一致,这使得事情变得更加有趣。因此,根据我们计算的内容,第一个可能是“1-masc.”,或“1-aа”(fem.)或“1-aа”(neut.)
我想不出有哪种文化会使用英语后缀来达到这个目的。在你给数字加上“DIch”,显然是为了表示顺序。在日语和汉语中,你可能用前缀代替后缀: 第1 第2
第3 无表示阿拉伯-印度语爱尔兰语(或盖尔语),所有序数均使用重音U-1ú、2ú、3ú等。罗马数字为I、II、V、X等。1,2,3是印度-阿拉伯数字。那些是阿拉伯数字,不是罗马数字。罗马人是一、二、三、四、五等。与编程无关。我为写错的东西道歉,已经更正了。Roberto,本地化是应用程序开发中一个非常常见的考虑因素。@David我本可以将这个问题转化为“如何使SimpleDataFormatter打印日期具有顺序指示器?”但这对其他人的帮助不大。我回答了这篇文章的精神,而不是问题的措辞谢谢,不知道要搜索的术语。