使用loops-Python3从列表中删除标点符号

所以我要做的是创建一个函数，它读取一个列表，并使用循环创建一个没有标点符号的新列表。 到目前为止，我有：

list=["This:","is","a","list."]
def depunctuate():
    for i in range(0,len(list),1):
        list1=""
        for j in range(0,len(list[i]),1):
            if(list[i][j] !=['(',')','?',':',';',',','.','!','/','"',"'"]):
                list1+=list1[i][j]
            cleanList+=[list1]
    return cleanList
depunctuate()

因此，我希望它返回的是“这是一个列表” 不管我怎样

Traceback (most recent call last):
  File "depunctuate.py", line 10, in <module>
    depunctuate()
  File "depunctuate.py", line 7, in depunctuate
    tokens1 += tokens1[i][j]
IndexError: string index out of range

回溯（最近一次呼叫最后一次）：
文件“depuncutate.py”，第10行，在
不守时
文件“depuncutate.py”，第7行，在depuncutate中
令牌s1+=令牌s1[i][j]
索引器错误：字符串索引超出范围

感谢您的帮助，谢谢

clean_l = [s.strip(".:;,'\"?!/") for s in l]

---

这将删除前导和尾随标点字符。

我知道这会使标点字符更复杂，而且不必要，但我确实应该使用循环。这是我CS150课上的一个项目