matlab中的阿拉伯语文本信息

当我显示任何信息对话，如警告对话或帮助对话，使用阿拉伯语文本作为信息时，它没有以正确的方式显示

示例：

---

中文：

helpdlg('Hello World !!');

---

阿拉伯文：

helpdlg('أهلا أيها العالم');

---

我的想法是，这是字符编码问题，我真的不确定

我尝试使用不同的字体，如：

text(0.6,0.5,'أهلا و سهلا','fontname','david','rotation',180,'fontsize',50,'color','r');
text(0.6,0.5,'أهلا و سهلا','fontname','arial','rotation',180,'fontsize',50,'color','r');
text(0.6,0.5,'أهلا و سهلا','fontname','Arabic Typesetting','rotation',0,'fontsize',50,'color','r');
text(0.6,0.5,'أهلا و سهلا','fontname','Courier','rotation',0,'fontsize',50,'color','r');

这个问题还没有解决

---

问题是，Matlab对话消息如何以阿拉伯语出现？

解决方案是将机器本地编号和格式更改为阿拉伯语

然后重启Matlab，GUI、命令窗口、工作区等将支持阿拉伯语

只有对话仍然不支持阿拉伯语

---

我怀疑这是MATLAB字体的问题。你试过玩字体首选项吗？你可能对这个@Shai感兴趣：我已经尝试过这个问题的解决方案，但是id没有；不起作用，

text（0.1,0.5，'fontname'，'Courier'，'rotation'，0.，'fontsize'，50，'color'，'r'）

@Shai-Aliecum Al-Salam：我尝试过许多字体，包括

阿拉伯语排版

，它们肯定支持阿拉伯语。@slayton：任何形式的显示的阿拉伯语文本都没有问题。