Mod rewrite 简单Apache重写

各位

这很容易，但我似乎无法做到这一点，任何帮助感谢

如果有人访问某个URL，我会很高兴

http://test.api.com/somestuff I want it to redirect to 
http://test.api.com/en/api/somestuff

然而，我的重写规则不断导致无休止的重定向-有人能发现错误吗

RewriteCond %{REQUEST_URI} !^(/en/api/).*
RewriteRule ^(.*)$ http://%{HTTP_HOST}/en/api/$1 [R,L]

试试这个（RewriteRule正则表达式中的斜杠是主要区别）：

RewriteCond %{REQUEST_URI} !^/en/api/.*
RewriteRule ^/(.*)$ http://%{HTTP_HOST}/en/api/$1 [R,L]