Ms word Word邮件合并标签文本框不匹配

我正在尝试在Word（365）中使用文本框进行布局，并使用邮件合并创建4-up标签。 如果标签中有一个字段是松散的，那么当我更新然后预览时，工作表上的4条不同记录会如我所期望的那样显示出来。但是，文本框中的同一字段显示工作表上所有四条记录的相同记录（第四条）

---

如果我把它们放在一个表中，它会按预期工作，但理想情况下我喜欢文本框，因为它的布局很难。

这不是一个编程问题，因此，它与堆栈溢出无关。有关Microsoft Word的一般用法的问题应在适当的最终用途论坛上提出（例如，MS答案）。