在nginx中隐藏虚拟文件夹

我正在用多种语言调整一个全新的安装（一个prestashop fork）

问题：我的域名是“.es”（类似于mydomain.es），默认语言是西班牙语。因此，当西班牙用户加载页面时，url中会出现类似mydomain.es/es/的内容

我正试图“隐藏”这个“/es/”别名（或虚拟文件夹，不管叫什么），这样西班牙用户就可以看到mydomain.es/product-name而不是mydomain.es**/es/产品名，但其他语言仍然会显示该语言，如mydomain.es/en/**product-name

到目前为止，我已经尝试过：

location = /es/ {
        rewrite ^/es/(.*)$ /index.php last;
        }

这是：

rewrite ^/es/(.*)$ $1 last;

但是没有任何效果，仍然显示/es/文件夹

有人能帮我吗？ 谢谢

PS：有关详细信息，请尝试以下内容：

location / {
  rewrite ^(.*)$ /es/$1;
}

---

Nginx是一个Web服务器，它不是一个Web应用程序。区别在于web服务器返回、缓存、保护由web应用程序准备的HTML页面和图像等。因此，如果您的HTML页面包含

，Nginx将按原样提供这些HTML页面。我要说的是，最好的办法是修复web应用程序中的问题。

/es/

页面也是虚拟的，真正的url是

domain.es/index.php？id_product=1&id_lang=1

，所以语言文件夹是一个虚拟重写，应该用我原来的问题来调整。打开你的网站页面，然后看看它的来源。你看到了什么链接？下一个问题：谁在HTML中生成了这样的链接？