如何使用PHP将阿拉伯语字符转换为Unicode

我想知道如何将一个单词转换为unicode，就像：

考虑到阿拉伯语文本可能包含连字，有人知道如何使用PHP实现吗

谢谢

编辑

我不确定“unicode”是什么，但考虑到阿拉伯字符根据其位置具有不同的上下文形式，我需要在其等效机器编号中包含阿拉伯字符-请参见此处：

同一字符在不同位置：

ب‎ | ـب‎ | ـبـ‎ | بـ‎

我认为这一定是一种将每个阿拉伯字符转换成等价数字的方法，但如何转换呢

编辑

我仍然相信有一种方法可以根据位置将每个字符转换为它的形式

如有任何意见，我们将不胜感激

试试这个：

<?php
    $string = 'a';
    $expanded = iconv('UTF-8', 'UTF-32', $string);
    $arr = unpack('L*', $expanded);
    print_r($arr);
?>

---

只需将包含阿拉伯语文本的元素设置为“rtl”（从右到左），然后输入拼写正确的阿拉伯语，文本将与所有查找的连字一起流动

div{ 方向：rtl； }

顺便说一句，别忘了读

---

想想看：阿拉伯字母“ba”（ba）在句子中的任何位置都是“ba”。

我想你应该把“ba”（ba）转换成\u0628\u0647\u0631\u0648\u0632。打电话给unicodeToUtf8（“unicodeToUtf8”）后，看看你要做的一切就是将数组中的整数转换为十六进制，并确保它们有4digigts，并在em前面加上\u前缀，这样就完成了。也可以使用json_encode获得相同的结果

json_encode('بهروز') // returns "\u0628\u0647\u0631\u0648\u0632" json_encode（'u15766;هوز'）//返回“\u0628\u0647\u0631\u0648\u0632” 编辑：

似乎你想得到第一个和第二个不同的字符码，你所要做的就是在你的文本上应用bidi算法，然后用我前面提到的方法之一得到字符码

下面是一个例子：

$string = 'بب'; // \u0628\u0628 $bidiString = fribidi_log2vis($string, FRIBIDI_LTR, FRIBIDI_CHARSET_UTF8); json_encode($bidiString); // \ufe90\ufe91 $string='بب'；//\u0628\u0628 $bidiString=fribidi\u log2vis（$string，fribidi\u LTR，fribidi\u CHARSET\u UTF8）； json_encode（$bidiString）；//\ufe90\ufe91 编辑：

我刚刚记得tcpdf有使用纯php实现的bidi算法，所以如果您无法让php的fribidi扩展正常工作，您可以使用tcpdf（默认情况下utf8Bidi是受保护的，所以您需要将其公开）

一次需要_（'utf8.inc'）；//http://hsivonen.iki.fi/php-utf8/ 只需_一次（'tcpdf.php'）；//http://www.tcpdf.org/ $t=新的TCPDF（）； $text=‘بب’； $t->utf8Bidi（utf8ToUnicode（$text））；//将返回类似数组的数组（0=>65168，1=>65169）

---

您所需要的只是一个名为：utf8Glyphs的函数，您可以在ArGlyphs.class.php中找到它。请从下载该函数 并访问ArPHP了解有关项目和课程的更多信息

这将使用相同的字符（字形）反转单词

用法示例：

    <?php
    include('Arabic.php');
    $Arabic = new Arabic('ArGlyphs');

    $text = 'بسم الله الرحمن الرحيم';
    $text = $Arabic->utf8Glyphs($text);
    echo $text;
    ?>

我想你可以试试：

<meta charset="utf-8" />

如果这不起作用，请使用FloatBird答案

我完全同意使用arabic.php，正如他在，问题是，他们已经将第4版之后的类名从阿拉伯语更改为I18N_阿拉伯语，因此为了让代码使用Arabic.php 4.0版工作，您需要将代码更改为

<?php
include('Arabic.php');
$Arabic = new I18N_Arabic('ArGlyphs');

$text = 'بسم الله الرحمن الرحيم';
$text = $Arabic->utf8Glyphs($text);
echo $text;
?>

还要注意，您需要将php代码文件放在I18N文件夹中

---

不管怎样，它工作得非常好，再次感谢

你说的“Unicode”到底是什么意思。“Unicode”是一个几乎没有实际用途的字符集。你是说像UTF-8或UTF-16这样的字符编码吗？你想从中转换什么？您提供的页面上的小程序创建的也不是真正的“Unicode”，而是JavaScript Unicode转义序列，如果您使用UTF-8或-16.0，则不需要这些转义序列。很抱歉，我没有告诉你我想做什么。实际上，我想使用javascript swfobject在flash中使用阿拉伯语单词，但不幸的是，单词以片段和ltr的形式显示。我使用strev function检查了第二个问题“ltr”，但单词仍然是片段，即使使用指定rtl方向的类；我不能说这不是我问题的正确答案，所以如果你知道这种情况，你可以告诉我：）+1对于链接，Al3bed将能够用这些信息更好地表述问题……好吧，谢谢你的回答，但我认为utf8.inc在任何服务器上都不可用+我不知道如何使用它！json_encode为字符赋予相同的值，无论字符在单词中的位置如何。如果你看到上面的链接，当你勾选阿拉伯文连字框时，你会看到每个词的音量都不同——例如“ننن”是同一个字符，但它显示为“uFEE7\uFEE8\uFEE6”，我怎么知道如何获得这些+如何再次转换成阿拉伯文？你认为unicodeToUtf8会成功吗？你所需要做的就是在获得字符代码之前应用bidi算法，我已经编辑了答案：）我没有成功安装fribidi。utf8ToUnicode是一个很好的函数，我认为他们需要将它添加到PHP6中。这很有趣。然而，从阿拉伯语到utf-8，我都获得了同等的权利。。只是我需要的方式，我可以改变编码到windows-1256和所有的工作：）thxOutput将是有用的什么是最好的使用iconv或mb_转换_编码？阿拉伯语的编码是什么？假设我已经有了UTF-8内容。

<?php
include('Arabic.php');
$Arabic = new I18N_Arabic('ArGlyphs');

$text = 'بسم الله الرحمن الرحيم';
$text = $Arabic->utf8Glyphs($text);
echo $text;
?>