Php preg_替换字符串中的多个字段

我有一个html字符串，其中包含以下多个部分：

$source = '
    <span id="pass_AwfpSYYUsn" data-id="AwfpSYYUsn" class="pointer unlockFieldChild" data-client="51" data-status="closed"><i class="fa fa-lock"></i> Show</span>
    <!-- OTHER HTML STUFF -->
    <span id="pass_DbTD7TjEDX" data-id="DbTD7TjEDX" class="pointer unlockFieldChild" data-client="51" data-status="closed"><i class="fa fa-lock"></i> Show</span>
  ';

---

preg_replace的具体问题是什么？使用$1，$2。。。在替换字符串中插入捕获的内容：

preg_replace('%<span id="pass_(.*?)".*?data-client="(.*?)".*?</span>%', '[pass id="$1"]PASSWORD OR EMPTY[/pass]', $subject);

---

preg_replace（'%Regex不是编辑html内容的方法。html太复杂，充满陷阱，无法获得可信的结果。PHP已经有一个基于libxml的内置html解析器：

$content = '
    <span id="pass_AwfpSYYUsn" data-id="AwfpSYYUsn" class="pointer unlockFieldChild" data-client="51" data-status="closed"><i class="fa fa-lock"></i> Show</span>
    <!-- OTHER HTML STUFF -->
    <span id="pass_DbTD7TjEDX" data-id="DbTD7TjEDX" class="pointer unlockFieldChild" data-client="51" data-status="closed"><i class="fa fa-lock"></i> Show</span>
  ';

$dom = new DOMDocument;
$state = libxml_use_internal_errors(true);
$dom->loadHTML('<div id="root">' . $content . '</div>'); // add a fake root element
// (usefull if you don't work with a full html document)
$xp = new DOMXPath($dom);
$nodeList = $xp->query('//span[starts-with(@id, "pass_")]');

foreach ($nodeList as $node) {
    $idpass = explode('_', $node->getAttribute('id'), 2)[1];

    $pw = '';
    if ($aG->getCanPassword()) {
        $p = $em->getRepository('AppBundle:PasswordList')->findOneBy(['code' => $idpass]);
        if ($p !== null) {
            $pw = $p->getPass();
        }
    }
    $textNode = $dom->createTextNode('[pass id="' . $idpass . '"]' . $pw . '[/pass]');
    $node->parentNode->replaceChild($textNode, $node);    
}

$content = '';
foreach($dom->getElementById('root')->childNodes as $childNode) {
    $content .= $dom->saveHTML($childNode);
}

libxml_use_internal_errors($state);

echo $content;

$content='1！'
显示
显示
';
$dom=新的DOMDocument；
$state=libxml\u使用\u内部错误（true）；
$dom->loadHTML（'.$content.''）；//添加一个伪根元素
//（如果不使用完整的html文档，则此选项非常有用）
$xp=新的DOMXPath（$dom）；
$nodeList=$xp->query（'//span[以（@id，“pass”）开头]）；
foreach（$nodelistas$node）{
$idpass=explode（“”，$node->getAttribute（'id'），2）[1]；
$pw=''；
如果（$aG->getCanPassword（））{
$p=$em->getRepository（'AppBundle:PasswordList'）->findOneBy（['code'=>$idpass]）；
如果（$p！==null）{
$pw=$p->getPass（）；
}
}
$textNode=$dom->createTextNode（“[pass id=“”.$idpass.“]”.$pw.[/pass]”）；
$node->parentNode->replaceChild（$textNode，$node）；
}
$content=''；
foreach（$dom->getElementById（'root'）->childNodes作为$childNode）{
$content.=$dom->saveHTML（$childNode）；
}
libxml使用内部错误（$state）；
echo$内容；

使用XPath和/或DomDocument而不是正则表达式“任何提示都值得赞赏”。。。
$content = '
    <span id="pass_AwfpSYYUsn" data-id="AwfpSYYUsn" class="pointer unlockFieldChild" data-client="51" data-status="closed"><i class="fa fa-lock"></i> Show</span>
    <!-- OTHER HTML STUFF -->
    <span id="pass_DbTD7TjEDX" data-id="DbTD7TjEDX" class="pointer unlockFieldChild" data-client="51" data-status="closed"><i class="fa fa-lock"></i> Show</span>
  ';

$dom = new DOMDocument;
$state = libxml_use_internal_errors(true);
$dom->loadHTML('<div id="root">' . $content . '</div>'); // add a fake root element
// (usefull if you don't work with a full html document)
$xp = new DOMXPath($dom);
$nodeList = $xp->query('//span[starts-with(@id, "pass_")]');

foreach ($nodeList as $node) {
    $idpass = explode('_', $node->getAttribute('id'), 2)[1];

    $pw = '';
    if ($aG->getCanPassword()) {
        $p = $em->getRepository('AppBundle:PasswordList')->findOneBy(['code' => $idpass]);
        if ($p !== null) {
            $pw = $p->getPass();
        }
    }
    $textNode = $dom->createTextNode('[pass id="' . $idpass . '"]' . $pw . '[/pass]');
    $node->parentNode->replaceChild($textNode, $node);    
}

$content = '';
foreach($dom->getElementById('root')->childNodes as $childNode) {
    $content .= $dom->saveHTML($childNode);
}

libxml_use_internal_errors($state);

echo $content;