规范化多字节php字符串中的整数值

假设我有UTF-8字符串0123456789०१२३४५६७८९০১২৩৪৫৬৭৮৯. 我想用ASCII等效值替换所有非ASCII整数值，这样提供的字符串将变成0123456789012345678901234567890123456789

---

我该怎么做呢？

您想将不同语言的数字转换成标准的阿拉伯语表示形式吗？我不认为标准PHP中存在这样的函数。所以，你得自己写。幸运的是，这并不难做到。只需创建非标准数字的散列，并将它们全部转换为标准。例如，此脚本将中文数字替换为阿拉伯语：

<?php
$array1 = array(
    '零' => 0,
    '壹' => 1,
    '貳' => 2,
    '參' => 3,
    '肆' => 4,
    '伍' => 5,
    '陸' => 6,
    '柒' => 7,
    '捌' => 8,
    '玖' => 9,
    );

$str = '零壹貳參肆伍陸柒捌玖';
foreach($array1 as $key => $value)
{
    $str = str_replace($key, $value, $str);
}

print $str;

---

是否要将不同语言的数字转换为标准的阿拉伯语表示形式？我不认为标准PHP中存在这样的函数。所以，你得自己写。幸运的是，这并不难做到。只需创建非标准数字的散列，并将它们全部转换为标准。例如，此脚本将中文数字替换为阿拉伯语：

<?php
$array1 = array(
    '零' => 0,
    '壹' => 1,
    '貳' => 2,
    '參' => 3,
    '肆' => 4,
    '伍' => 5,
    '陸' => 6,
    '柒' => 7,
    '捌' => 8,
    '玖' => 9,
    );

$str = '零壹貳參肆伍陸柒捌玖';
foreach($array1 as $key => $value)
{
    $str = str_replace($key, $value, $str);
}

print $str;

---

我设法修复了我原来的方法，我认为这比维护大量转换要好

function NormalizeDigit($val) {
    $zeros = array (
        0x0660,    // Arabic-Indic
        0x06F0,    // Extended Arabic-Indic
        0x07C0,    // NKO
        0x0966,    // Devanagari
        0x09E6,    // Bengali
        0x0A66,    // Gurmukhi
        0x0AE6,    // Gujarati
        0x0B66,    // Oriya
        0x0BE6,    // Tamil
        0x0C66,    // Telugu
        0x0CE6,    // Kannada
        0x0D66,    // Malayalam
        0x0E50,    // Thai
        0x0ED0,    // Lao
        0x0F20,    // Tibetan
        0x1040,    // Myanmar
        0x1090,    // Myanmar Shan
        0x17E0,    // Khmer
        0x1810,    // Mongolian
        0x1946,    // limbu
        0x19D0,    // NEW TAI LUE
        0x1B50,    // BALINESE
        0x1BB0,    // SUNDANESE
        0x1C40,    // LEPCHA
        0x1C50,    // OL CHIKI
        0xA620,    // VAI
        0xA8D0,    // SAURASHTRA
        0xA900,    // KAYAH LI
        0xAA50,    // CHAM
        0xFF10);   // Full Width Japanese

    foreach ($zeros as $zero) {
        if (($val >= $zero) && ($val <= $zero + 9)) {
            return 0x30 + ($val - $zero);
        }
    }
    return $val;
}

function NormalizeDigits($str) {
    $wide = iconv('UTF-8', 'UTF-16', $str);
    for($i = 2; $i < strlen($wide); $i += 2) {
        $wc = (ord($wide[$i]) << 8) | ord($wide[$i + 1]);
        $wc = NormalizeDigit($wc);
        $wide[$i] = chr($wc >> 8);
        $wide[$i + 1] = chr($wc);
    }
    return iconv('UTF-16', 'UTF-8', $wide);
}

---

我设法修复了我原来的方法，我认为这比维护大量转换要好

function NormalizeDigit($val) {
    $zeros = array (
        0x0660,    // Arabic-Indic
        0x06F0,    // Extended Arabic-Indic
        0x07C0,    // NKO
        0x0966,    // Devanagari
        0x09E6,    // Bengali
        0x0A66,    // Gurmukhi
        0x0AE6,    // Gujarati
        0x0B66,    // Oriya
        0x0BE6,    // Tamil
        0x0C66,    // Telugu
        0x0CE6,    // Kannada
        0x0D66,    // Malayalam
        0x0E50,    // Thai
        0x0ED0,    // Lao
        0x0F20,    // Tibetan
        0x1040,    // Myanmar
        0x1090,    // Myanmar Shan
        0x17E0,    // Khmer
        0x1810,    // Mongolian
        0x1946,    // limbu
        0x19D0,    // NEW TAI LUE
        0x1B50,    // BALINESE
        0x1BB0,    // SUNDANESE
        0x1C40,    // LEPCHA
        0x1C50,    // OL CHIKI
        0xA620,    // VAI
        0xA8D0,    // SAURASHTRA
        0xA900,    // KAYAH LI
        0xAA50,    // CHAM
        0xFF10);   // Full Width Japanese

    foreach ($zeros as $zero) {
        if (($val >= $zero) && ($val <= $zero + 9)) {
            return 0x30 + ($val - $zero);
        }
    }
    return $val;
}

function NormalizeDigits($str) {
    $wide = iconv('UTF-8', 'UTF-16', $str);
    for($i = 2; $i < strlen($wide); $i += 2) {
        $wc = (ord($wide[$i]) << 8) | ord($wide[$i + 1]);
        $wc = NormalizeDigit($wc);
        $wide[$i] = chr($wc >> 8);
        $wide[$i + 1] = chr($wc);
    }
    return iconv('UTF-16', 'UTF-8', $wide);
}

---

如果您的PHP具有PHP_intl扩展名，则可以使用音译类

if (version_compare(PHP_VERSION, '5.4.0', '<')) {
    exit ('Transliterator is available on PHP 5.4.0 or later.');
}    
if (!class_exists('Transliterator')) {
    exit ('You need to install php_intl extension.');
}
$any2latin = Transliterator::create("Any-Latin");

$original = "0123456789०१२३४५६७८९০১২৩৪৫৬৭৮৯";
echo $any2latin->transliterate($original), "\n";

当您需要规范化特定语言时，我在下面留下了我的初始代码

$devanagari2latin = Transliterator::create("Devanagari-Latin");
$bengali2latin = Transliterator::create("Bengali-Latin");

$original = "0123456789०१२३४५६७८९০১২৩৪৫৬৭৮৯";
echo $bengali2latin->transliterate($devanagari2latin->transliterate($original)), "\n";

---

如果您的PHP具有PHP_intl扩展名，则可以使用音译类

if (version_compare(PHP_VERSION, '5.4.0', '<')) {
    exit ('Transliterator is available on PHP 5.4.0 or later.');
}    
if (!class_exists('Transliterator')) {
    exit ('You need to install php_intl extension.');
}
$any2latin = Transliterator::create("Any-Latin");

$original = "0123456789०१२३४५६७८९০১২৩৪৫৬৭৮৯";
echo $any2latin->transliterate($original), "\n";

当您需要规范化特定语言时，我在下面留下了我的初始代码

$devanagari2latin = Transliterator::create("Devanagari-Latin");
$bengali2latin = Transliterator::create("Bengali-Latin");

$original = "0123456789०१२३४५६७८९০১২৩৪৫৬৭৮৯";
echo $bengali2latin->transliterate($devanagari2latin->transliterate($original)), "\n";

---

? utf-8->ascii？？utf-8->ascii？谢谢，如果你只担心一种或两种语言，这很有效，也很简单。谢谢，如果你只担心一种或两种语言，这很有效，也很简单。在这个特定的例子中，我们只有德夫纳加里语和孟加拉语。如果我们在混合中加入一些藏语呢？还是想实施一个通用解决方案？谢谢@Shervin。我误解了这个要求，所以修改了这个样本。我知道必须有一个图书馆来处理这个问题。现在我知道什么是音译了。糟糕的是，在5.3版本中，它不可用。在这个特定的例子中，我们只有德夫纳加里语和孟加拉语。如果我们在混合中加入一些藏语呢？还是想实施一个通用解决方案？谢谢@Shervin。我误解了这个要求，所以修改了这个样本。我知道必须有一个图书馆来处理这个问题。现在我知道什么是音译了。糟糕的是，它在5.3中不可用