Php 在Zend Framework 2中使用mysql用户变量

我想运行一个包含变量的mysql查询。简单的版本如下所示：

$sql = "UPDATE mytable,
(SELECT @counter := IFNULL(@counter,0) + 1 as new_value,
        mycolumn
 FROM othertable
 ORDER BY mycolumn) i
SET mytable.counter_column = i.new_value
WHERE i.mycolumn = mytable.mycolumn";

$this
  ->getSlaveSql()
  ->getAdapter()
  ->getDriver()->getConnection()->execute($sql);

---

但结果值始终为1。如果直接运行查询，则有一行正确的数字。我想，变量将被取消设置，因此@counter在每一行上都是0。

我现在为此使用了一个存储过程。

检查这个：否，因为它已经是一个查询了。我想我应该用另一种方法。