Php zend 2-验证消息中的自定义字段名

我想自定义输入名称，以便在验证表单时出错时显示在视图中

$this->add(array(
    'name' => 'generica_descricao', // I WOULD LIKE TO CALL HIM DESCRIÇÃO
    //'custom_name' => 'Descrição',
    'required' => true,
    'validators' => array(
        array(
            'name' => 'NotEmpty',
            'options' => array(
                'messages' => array(
                    'isEmpty' => 'O campo não pode ser vazio'
                ),
            ),
        ),
));

当我按照上面的代码调用getMessage（）时

if (!$form->isValid()) {
    $resultado = new Resultado(Resultado::FLAG_WARNING, $form->getMessages());
    $resultado->setaRetornoLayoutErro($this->getServiceLocator());
    return $resultado->getJson();
}

他们会回来的

array('Descrição' => 'O campo não pode ser vazio');

---

然后，我可以将此数组提供给我的视图并显示带有正确消息的对话框，有人可以帮助我在zend中如何执行此操作吗？

我使用翻译字段名的方法自定义我的过滤器，这不是我想要的，但它现在可以工作：

通用过滤器

abstract function convertErrorsArrayKeyToFriendlyNames($erros);

特定过滤器：

public function convertErrorsArrayKeyToFriendlyNames($erros) {

    foreach ($erros as $chave => $valor) {
        if ($chave == 'generica_descricao') {
            $erros['Descrição'] = $erros[$chave];
            unset($erros[$chave]);
        } else if ($chave == 'generica_ordem') {
            $erros['Ordem'] = $erros[$chave];
            unset($erros[$chave]);
        } else if ($chave == 'generica_ativo') {
            $erros['Ativo'] = $erros[$chave];
            unset($erros[$chave]);
        }
    }

    return $erros;
}

在控制器中

if (!$form->isValid()) {
    $erros = $filtro->convertErrorsArrayKeyToFriendlyNames($form->getMessages());
    $resultado = new Resultado(Resultado::FLAG_WARNING, $erros);
    $resultado->setaRetornoLayoutErro($this->getServiceLocator());
    return $resultado->getJson();
}

---

我找到了一个最好的方法，创建一个新方法，扩展默认表单，从表单中的标签获取名称

abstract class GenericForm extends Form {

    public function getMessagesTranslated($elementName = null) {

        $mensagensOriginais = $this->getMessages($elementName);

        foreach ($mensagensOriginais as $chave => $mensagens) {
            $label = TranslateUtil::translate($this->get($chave)->getLabel());
            $mensagensOriginais[$label] = $mensagensOriginais[$chave];
            unset($mensagensOriginais[$chave]);
        }

        return mensagensOriginais;
    }