Php 从字符串中提取数字，将其保存到数组中，然后将其放回字符串中

我一直在使用stackoverflow学习很多关于PHP和JS（包括jquery）的知识，所以我一直倾向于使用google，但我没有找到这个问题的确切答案

我有很多字符串，其中有数字和单词，比如：

来自12人的60条评论，20%的用户

这是一个例子，但它可以是更复杂的单词，一个45单词，两个单词，三个657单词，四个32%单词，五个20美元

其用途是内容本地化：

我想检索数字并将其保存到数组->完成

我想将这些数字与数据库中已有的数据进行匹配，即

en:2人2条评论，2%的用户

es:2个人物角色，2%的人物角色->完成

现在我要做的是替换从数据库中提取的匹配字符串中的数字，所有这些数字都是2，因为我这样保存它们，以避免英文原始字符串中的数字出现复数单数问题。 例如：

我用英语写了这个：

来自12人的60条评论，20%的用户

我的数据库中有：

en:2人2条评论，2%的用户

es:2个人物角色中的2个人物角色，通常为2%

我要西班牙文的：

60人12人，20%的普通人

代码：

---

提前多谢

为什么不将模板语句保存在数据库中，以便与函数一起使用

$str = array(
    'en' => '%d reviews from %d people, %01.1f%% of users',
    'es' => '%d comentarios de %d personas, el %01.1f%% de los usuarios'
);
$res = sprintf($str['es'],60,12,20);

编辑：在所有语言中，句子中单词的顺序并不相同。因此，我认为对论点进行编号是一种更好的方法。例如，我在下面的数组中添加了土耳其语选项，以显示arg1和arg2如何切换，以及百分比符号如何更改它放在数字前面而不是后面的位置

$str = array(
    'en' => '%1$d reviews from %2$d people, %3$01.1f%% of users',
    'es' => '%1$d comentarios de %2$d personas, el %3$01.1f%% de los usuarios',
    'tr' => '%2$d kullanıcıdan %1$d yorum, tüm kullanıcıların %%%3$01.1f\'si'
);
$res = sprintf($str['es'],60,12,20);

---

你描述了你在做什么，你展示了你的代码片段，以及在别处定义的变量。现在，你介意问个问题吗？嗨，问题是我想用西班牙语回答这个问题；不太清楚。。我刚刚添加了一个缺少的$pattern变量。你正在做一个简单的文本到文本的映射转换，这意味着两个文本中的数字都是没有意义的，它们只需要按固定顺序替换。您可以使用的任何机会，例如%reviews%来自%people%people%的用户的评论，%perc%的用户作为模板，这样您就可以获得有意义的数字，当你想编辑你的句子时会容易得多？不幸的是，没有，因为文本比这个例子复杂得多：这是一个例子，但它可以是更复杂的单词，一个45字，两个字，三个657字，四个32%字，五个20美元，因为值似乎是在一个数字数组中，我建议$re=vsprintf$str['es']，$dbdata是一个小小的改进。@Mytskine是有意义的。我太习惯使用sprintf了，以至于完全忘记了vsprintf函数。谢谢你的改进。不幸的是，没有，因为文本比这个例子复杂得多：这是一个例子，但它可以是更复杂的单词，一个45单词，两个单词，三个657单词，四个32%单词，五个USD20@Julien这一点都不重要，您可以在单个字符串中替换100个值。你所需要做的就是在你的琴弦中适当地避开必要的位置。问题是我不知道琴弦是什么样子，也不知道。。。这只是一个例子

$str = array(
    'en' => '%1$d reviews from %2$d people, %3$01.1f%% of users',
    'es' => '%1$d comentarios de %2$d personas, el %3$01.1f%% de los usuarios',
    'tr' => '%2$d kullanıcıdan %1$d yorum, tüm kullanıcıların %%%3$01.1f\'si'
);
$res = sprintf($str['es'],60,12,20);