php gettext不是'；行不通

我正在尝试使用php gettext设置本地化，但无论如何它似乎都不起作用

我有一个index.php：

<?php require_once "localization.php";?>

<a href="?locale=en_US">English</a> |
<a href="?locale=de_DE">German</a> 

<br>
<?php echo _("Hello World!"); ?><br>
<?php echo _("My name is"); ?> Bob.

|




上下快速移动

以及localization.php

<?php $locale = false;
if (isset($_GET["locale"])) { $locale = $_GET["locale"];}
putenv("LC_ALL=$locale");
setlocale(LC_ALL, $locale);
bindtextdomain("messages", "./locale");
textdomain("messages");

试试：

试试：

可能太晚了，但我遇到了同样的问题：

第一个-您需要将
.utf8
添加到
$locale
字符串中
第二-使用
locale-a检查您的系统是否支持该语言，如果未安装该语言，例如de_de:
sudo apt get install language pack de base

$locale = "de_DE.utf8";
if (isset($_GET["locale"])) $locale = $_GET["locale"];

$domain = 'messages';
$directory = dirname(__FILE__);//your path to locale folder may differ

setlocale( LC_MESSAGES, $locale);
bindtextdomain($domain, $directory);
textdomain($domain);
bind_textdomain_codeset($domain, 'UTF-8');

也许太晚了，但我也有同样的问题：

第一个-您需要将
.utf8
添加到
$locale
字符串中
第二-使用
locale-a检查您的系统是否支持该语言，如果未安装该语言，例如de_de:
sudo apt get install language pack de base

$locale = "de_DE.utf8";
if (isset($_GET["locale"])) $locale = $_GET["locale"];

$domain = 'messages';
$directory = dirname(__FILE__);//your path to locale folder may differ

setlocale( LC_MESSAGES, $locale);
bindtextdomain($domain, $directory);
textdomain($domain);
bind_textdomain_codeset($domain, 'UTF-8');

有错误吗？你怎么知道它不起作用了？他们只是停留在英语中吗？检查
setlocale（）
的返回值可能会有所帮助。我相信在某些情况下，这可能返回FALSE。接下来，我最近也遇到了类似的问题。使用Zend_Translate和Zend_语言环境（来自Zend框架）似乎解决了我在让gettext识别我的语言环境时遇到的所有问题；如果你选择在谷歌上查找，可以找到大量的文档。是的，它们只是用英语。编辑：选中，它确实返回false。你也可以试试我的它需要
$\u ENV[“language”]=“de_de”中的语言标志
而不是
setlocale
或
putenv
。有错误吗？你怎么知道它不起作用了？他们只是停留在英语中吗？检查
setlocale（）
的返回值可能会有所帮助。我相信在某些情况下，这可能返回FALSE。接下来，我最近也遇到了类似的问题。使用Zend_Translate和Zend_语言环境（来自Zend框架）似乎解决了我在让gettext识别我的语言环境时遇到的所有问题；如果你选择在谷歌上查找，可以找到大量的文档。是的，它们只是用英语。编辑：选中，它确实返回false。你也可以试试我的它需要
$\u ENV[“language”]=“de_de”中的语言标志
而不是
setlocale
或
putenv
。从PHP手册注释中复制和粘贴需要属性。答案是：
试试看：
而一堆代码也不是很漂亮。（它也用于实际的gettext扩展，不太可能帮助用户使用userland php gettext。）这位先生的回答帮助了我！确保服务器使用'locale-a'命令识别您的区域设置？并检查所有这些方法的返回值，看看哪里有bug：）从PHP手册注释中复制和粘贴确实需要属性。答案是：
试试看：
而一堆代码也不是很漂亮。（它也用于实际的gettext扩展，不太可能帮助用户使用userland php gettext。）这位先生的回答帮助了我！确保服务器使用'locale-a'命令识别您的区域设置？并检查所有这些方法的返回值，以查看其中的错误：）