Python 升华构建系统：在变量之间放置冒号

我有一个Sublime Text 3构建文件，其中包含

"cmd": ["my_build_command", "/${file_path}:${file_base_name}"]

如果文件路径为“/文件夹/子文件夹”，文件基名称为“文件基名称”，则正在运行的命令最终为

my_build_command /folder/subfolder

但我打算运行的命令是

my\u build\u命令/文件夹/子文件夹：文件名

我读到冒号可以用来设置默认值，以防前一个变量为空，这解释了为什么在最终输出中省略冒号处和冒号之后的文本

如何在命令中的两个变量之间使用冒号？我尝试用“\”转义它，但这会导致语法错误
 你确定这就是你正在使用的版本吗？我无法复制您的示例：在
${file\u path}
之前的前导
/
是不必要的-它只会导致执行
my\u build\u命令//文件夹/子文件夹/…
。它不会出错，但它不是必需的。我需要那些双斜杠来达到我自己的目的。这是故意的。