数据帧对象Python中的拼写更正

我需要创建一个函数，该函数接受一个名为new_data的dataframe类型对象（一个包含文本的列），并需要将这些单词与我的引用进行比较。 我的参考参考数据由两列组成，一列拼写错误（与新参考数据的形式相同），第二列由其更正版本组成

简单地说，我需要将新的_数据的每个单词与ref_数据的第一列进行比较，如果匹配，它将返回与该单词对应的第二列的单词

例如，如果新_数据的单词与第3行的ref_数据的单词匹配，则第3行第2列中的单词将替换它。如果需要，将提供更多的澄清。以下是我尝试过的：

我试过这个：

x = [line for line in ref_data['word']] #x is a list of all incorrect words
y = [line for line in ref_data['final']] #y is a list of all correct words
def replace_words(x): #function
for line in x: #iterate over lines in list
    for word in line.split(): #iterate over words in list
        if word == x:   #i dont know the syntax to compare with it.problem here
           return (word = y)  #i need to return y of the same index.      

这种方法很好。不要将不正确/正确的映射放入数据帧的两列中，而是使用序列

corrections = Series(correct_spellings, index=incorrect_spellings)
new_data_corrected = new_data.replace(corrections)

这里有一个简单的例子。我使用字母是为了简单；当然，这也适用于文字

In [10]: new_data
Out[10]: 
0    a
1    b
2    c
dtype: object

In [11]: corrections
Out[11]: 
c    C
b    B
dtype: object

In [12]: new_data.replace(corrections)
Out[12]: 
0    a
1    B
2    C
dtype: object

---

请注意：新数据中的每一行由一个句子组成。。我可以随时把它转换成一个列表。为什么要投否决票？剑的作用不是最好的方法，但他表现出了努力，问题是可以解决的。模棱两可的否决票应该伴随着建设性的批评。谢谢你的支持。作为一个初学者，这是一个巨大的挑战。互联网上没有很多疑问，我所在的城市也没有多少人知道python。如果你看，我有一个数据框，其中一列包含地址。我需要重复每个地址的每个单词，并用正确的一个替换它。它能与句子一起使用吗？我的数据包含句子。所以我需要重复句子中的每个单词来替换它。。你的方法太棒了。它是否可以扩展以包含更多的复杂性？如果你愿意的话，我会上传我数据的图像。这有点太复杂了，没有具体的东西可以讨论。我建议你做一些简短的玩具例子，并提出一个新问题。或者看看是否足够接近你。你必须把你的句子分成几列单词，然后应用。我的方法错了。。我用它作为一个函数来实时处理。。坦克斯兄弟