Python OpenERP如何在多个域上使用域筛选器？

我是OpenERP（v7）的新手，正在编写一个扩展res.partner类的模块，并添加了以下两个字段：

_columns = {
    'member_ids': fields.one2many('res.partner', 'church_id', 'Members', domain=[('active','=',True)]),
    'church_id': fields.many2one('res.partner', 'Church', domain="[('is_company','=',True)]")
}

我想做的是，当用户打开church_id视图时，它只显示属于church的合作伙伴。目前，它显示所有公司，因为我无法正确设置域。教堂是具有与教堂类别对应的类别id（res.partner.category）的公司。我试图用一个函数域来解决我的问题，但我只得到了一些错误。以下函数正确返回包含当前用户id和教会id列表的字典：

# Returns : {'user_id': [church_id1, church_id2, ...]}
def _get_church_ids(self, cr, uid, ids, field_name, arg, context=None):
    sql_req = """
        SELECT R.partner_id 
        FROM res_partner_res_partner_category_rel R
            LEFT JOIN res_partner_category C ON ( R.category_id = C.id)
        WHERE C.active = TRUE AND UPPER(C.name) = 'CHURCH'
    """
    cr.execute(sql_req)
    sql_res = cr.fetchall()
    return dict.fromkeys(ids, sql_res)

相应的字段和视图：

'church_ids': fields.function(_get_church_ids, type="one2many", relation='res.partner', method=True)
<field name="church_ids" invisible="1"/>

'church\u id'：fields.function（\u get\u church\u id，type=“one2many”，relation='res.partner'，method=True）

我在视图id上尝试了以下域，但总是出现相同的错误：

Uncaught Error: Expected "]", got "(name)"

<field name="church_id" attrs="{'invisible': [('is_company','=',True)]} domain="[('id','in',[church for church in church_ids[id]])]"/>
<field name="church_id" attrs="{'invisible': [('is_company','=',True)]} domain="[('id','in',[church[0] for church in church_ids)]"/>

Uncaught错误：应为“]”，得到“（名称）”

---

有什么建议吗？我已经花了好几天的时间想弄明白，但是运气不好。我也试着在相关领域做这件事，但我不知道如何做到。。。非常感谢你的帮助

有人建议我church_id字段应该与church表相关，但我只是想指出合作伙伴记录是否为church。因此，我可以创建一个名为“is_church”的字段作为布尔值，然后使用一个域来筛选is_church值设置为true的任何合作伙伴记录，如下所示

domain = "[('is_church','=',True)]"

我可以去掉church_id字段，因为它与church表无关

在.py文件中：

_columns{
    'is_church': fields.boolean('Is a Church', domain="[('is_church', '=', True)]")
}