Python 格式化包含额外大括号的字符串

我有一个LaTeX文件，我想用Python3读入，并将一个值格式化为结果字符串。比如：

...
\textbf{REPLACE VALUE HERE}
...

'\textbf{This and that} plus \textbf{{val}}'.format(val='6')

但是我还没有弄明白如何做到这一点，因为新的字符串格式化方法使用了

{val}

符号，而且它是一个LaTeX文档，因此有大量额外的

{}

字符

我试过这样的方法：

...
\textbf{REPLACE VALUE HERE}
...

'\textbf{This and that} plus \textbf{{val}}'.format(val='6')

但我明白了

KeyError: 'This and that'

---

方法1，这就是我实际要做的：使用a

方法2：添加额外的大括号。可以使用regexp执行此操作

>>> r'\textbf{This and that} plus \textbf{val}'.format(val='6')
Traceback (most recent call last):
  File "<interactive input>", line 1, in <module>
KeyError: 'This and that'
>>> r'\textbf{{This and that}} plus \textbf{{{val}}}'.format(val='6')
'\\textbf{This and that} plus \\textbf{6}'

>>r'\textbf{This and that}加上\textbf{val}'。格式（val='6'）
回溯（最近一次呼叫最后一次）：
文件“”，第1行，在
KeyError:'这个和那个'
>>>r'\textbf{{This and that}}加上\textbf{{{{val}}}.格式（val='6'）
“\\textbf{This and that}加上\\textbf{6}”

---

（可能）方法3：使用自定义string.Formatter。我自己没有理由这样做，所以我不知道足够的细节来提供帮助。

有没有线索表明string.Template将来是否会被弃用？新的Python3{}格式似乎包括这一点。对于LaTeX编辑，模板要方便得多。@levesque:从（待定）3.4开始，它还没有被弃用，它提供了与

{}

格式本身不同的功能，所以我认为它会持续一段时间。添加额外大括号而不是使用正则表达式的更好方法可能是使用

str.translate

unformoint=str.maketrans（{{{':'{{'，'}:'}}}}}）

，然后要修复给定字符串，

goodstring=badstring.translate（unformoint）

（注意：问题是关于Python 3.x；在2.x上，这只适用于

unicode

，而不是

str

，因为只有

unicode

支持1-n转换映射。）