Ruby on rails 3 Mongoid字段并随后添加了本地化 P>在稍后添加本地化时有什么要考虑的吗？

从 班级文章 字段：标题，类型：字符串 到 班级文章 字段：标题，类型：字符串，本地化：true

我在我的

文章

模型上有内容，希望随后添加本地化

现在我发现有时内容会显示为散列

{"en"=>"asdfasdf", "de"=>"123123123"}

有时作为普通文本

如果我通过

@article.title
# I get --> no implicit conversion from nil to integer


@article.title_translations
# I get --> no implicit conversion from nil to integer

如果文档未翻译，则通常会发生这种情况。（字符串）

额外的 如果我试图更改内容，我也会遇到问题：

article.title # "en"
article.title_translations # "Test Title"
article.update_attribute(:name, c.name_translations)
# raises NoMethodError: undefined method `merge!' for "Test Title":String
article.name = c.title_translations
# raises NoMethodError: undefined method `merge!' for "Test Title":String

问题:

• 如何正确地将字符串字段更改为“String，：localize=>true”
• 有剧本或其他什么要翻译的吗

---

如果文档未翻译，而您试图访问此字段，则会引发错误：

no implicit conversion from nil to integer

raises NoMethodError: undefined method `merge!' for "Test Title":String

如果试图更改它，则会引发错误：

no implicit conversion from nil to integer

raises NoMethodError: undefined method `merge!' for "Test Title":String

这似乎是一只mongoid虫子。现在，您可以在添加“localize:true”后对迁移执行此操作：

I18n.locale = :en
Article.all.each do |article|
  begin
    article.title
  rescue
    b = article.attributes['title']
    article.unset('title')
    article.title = b
    article.save
  end
end

---

这对我来说很有意思。

翻译在内部通过散列处理

{ "en" => "book", "de" => "Buch" }

我和它一起工作

Article.each do |article|
  article.title_translations = {"en" => article.title_translations}
  article.save!
end

谢谢你，德登先生：

---

如果前面的解决方案引发异常，我会这样做：

Article.all.each do |article|
  value = article.attributes['title'].try(:clone)
  unless value.is_a?(Hash)
    Article.collection.where({ _id: article._id }).update({
      "$set" => {
        "title" => I18n.available_locales.inject({}) do |m, l|
           m[l.to_s] = v
           m
         end
      }
    })
  end
end

---

文档可能会帮助您：（本地化字段部分）不是真的，或者您指的是手册中的特定部分。本手册仅介绍如何使用“新鲜”字段进行此操作。但不是像字段类型更改这样的迁移。我的数据库已经充满了内容。谢谢你。德登还让我大开眼界：