Ruby on rails 如何使用RubyonRails5.2编写复杂的连接查询？

我的应用程序以多种语言管理业务规则描述。为了显示业务规则的索引（名称和描述），我需要将BusinessRule模型加入到翻译模型中。翻译模型是多态的：

 Table name: translations

  id            :integer          not null, primary key
  document_type :string
  document_id   :bigint(8)
  field_name    :string(30)       not null
  language      :string(2)        not null
  translation   :text
  searchable    :tsvector
  created_at    :datetime         not null
  updated_at    :datetime         not null

为了简化，我在business_rule.rb模型中定义了与业务规则的关系别名：

  has_many :name_translations, -> { where("field_name='name'") }, class_name: 'Translation', as: :document
  has_many :description_translations, -> { where("field_name='description'") }, class_name: 'Translation', as: :document

要构建索引，我需要将业务规则分别与当前用户语言的名称翻译和描述翻译（在SQL中变为）：

select BR.code, TR1.translation as name, TR2.translation as description
from dqm_app.business_rules BR
left outer join dqm_app.translations TR1 on (TR1.document_id = BR.id and TR1.field_name='name' and TR1.language='en')
left outer join dqm_app.translations TR2 on (TR2.document_id = BR.id and TR2.field_name='description' and TR2.language='en')

我尝试将其转换为（假设用户的语言为英语）：

这引发了两个问题：

1-ActiveRecord:：StatementInvalid（PG:：AmbiguousColumn:错误：column 引用“field_name”不明确[当然，它在查询中出现两次]

2.where条件不正确，我不知道如何构建它

你能帮我吗

非常感谢

要解决（1）将作用域更改为使用散列语法，Rails将添加消歧，例如

has_many :name_translations, -> { where(field_name: 'name') }, class_name: 'Translation', as: :document

要解决（2）问题，取决于

BusinessRule

中是否有存储语言的字段？如果有，那么您就知道Rails将在您允许的情况下将

BusinessRule

实例本身传递到作用域，因此您可以执行如下操作：

has_many :name_translations, -> br { where(field_name: 'name', language: br.language) }, class_name: 'Translation', as: :document

---

多亏了斯马蒂，我终于解决了两个问题：

1-在BusinessRule模型中添加了哈希语法消歧

has_many :name_translations, -> { where(field_name: 'name') }, class_name: 'Translation', as: :document
has_many :description_translations, -> { where(field_name: 'description') }, class_name: 'Translation', as: :document

2-由于BusinessRule模型不存储语言，但用户配置文件存储语言，因此在索引方法中，我添加了一个where子句，该子句引用翻译表：

---

请注意，我没有设法引用where子句：name\u translations或：description\u translations。

如果您使用Arel，像这样的复杂查询可以分解为更小的逻辑、命名和组合，就像您使用其他方法一样。

has_many :name_translations, -> { where(field_name: 'name') }, class_name: 'Translation', as: :document
has_many :description_translations, -> { where(field_name: 'description') }, class_name: 'Translation', as: :document

  @business_rules = BusinessRule.left_outer_joins(:name_translations, :description_translations).
    where(translations: {language: user_language})